Poola – Arhitektuuri-, insener-tehnilise projekteerimise ja planeerimisteenused – Opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej dla przebudowy budynku PFRON przy al. Jana Pawła II 13 w Warszawie

1. Tellimuse objektiks on PFRON hoone ümberkoristamise projekt- ja kostruktori dokumentatsiooni koostamine al. Jana Pawła II 13, Varssavi.

2. Tellimuse objekt, mida on mainitud punktis 1, hõlmab: 2.1. põhitellimuse (edaspidi „Põhitellimus”) teostamine, mis koosneb täieliku, mitmeharulise projektidokumentatsiooni koostamisest PFRON hoone ümberkoristamiseks koos täitmisprojektidega (haruliste), hoone arhitektuurilis-funktsionaalse kontseptsiooniga ning maa koristamisega projektiga koos kõikide vajalike kaartide, tehniliste tingimuste, kokkulepete ja haldusotsuste saamiseks, mis võimaldavad avaliku konkursi läbiviimise ja ehitustööde teostamise, sealhulgas saada, esindajana, ehitusluba või ehitustööde teavituse (sõltuvalt vajadusest); 2.2. valikutellimuse teostamine, mis hõlmab: 2.2.1. Valik 1 (edaspidi „Valik 1”), mis koosneb ehitustööde autorikontrolli teostamisest, mis põhineb projektidokumentatsioonil, mida on mainitud punktis 4.2.1 - maksimaalselt 30 käiku ehitusel; 2.2.2. Valik 2 (edaspidi „Valik 2”), mis koosneb investori kostruktori uuendamisest - maksimaalselt 4 uuendust; 2.2.3. Valik 3 (edaspidi „Valik 3”), mis koosneb ehitustööde tehniliste spetsifikatsioonide uuendamisest - maksimaalselt 4 uuendust; 2.2.4. Valik 4 (edaspidi „Valik 4”), mis koosneb tellija märkimisega toetuste osutamisest, et valmistada ja läbiviida avalik tellimusprotseduur ehitustööde teostamiseks, põhineb projektidokumentatsioonil, mida on mainitud punktis 4.2.1, kuni 200 tööaega; edaspidi „Tellimuse Objekt” või „Tellimuse Objekt”. 3. Tellija näeb ette, et see tellimus rakendab valikuid PPU määratletud tingimustel. 4. Tellimuse objekti kirjeldus, selle teostamise tingimused ning täitja kohustused sisaldavad: 4.1. OPZ, mis on SWZ lisaks nr 1, 4.2. PPU, mis lisatakse lepingu teksti avaliku tellimuse asjas, mis on SWZ lisaks nr 2.