Poola – Krediteerimisteenused – „Udzielenie kredytu długoterminowego w kwocie 5 214 270, 00 zł na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań Gminy Ropczyce”

1. Tellimuse objekt on: 5 214 270,00 zł (sõnaga: viis miljonit kaksesada nelikümmend neli tuhat kaksesada seitsmekümme) pikkajäägu laenu teenus, mida võetakse üle Gmina Ropczyce varasemate kohustuste tagasimaksmiseks. 2. Laen peab olema saadaval ühe transaksiooni jooksul järgmisest päevast lepingu allkirjastamise kuupäevast kuni 31.12.2026. 3. Laenu tagasimaksmine toimub järgmisel ajal: 01.01.2027 kuni 31.12.2037 (132 kuud). 1) kuni 31.12.2027 – 50 000,00 zł, 2) kuni 31.12.2028 – 50 000,00 zł, 3) kuni 31.12.2029 – 50 000,00 zł, 4) kuni 31.12.2030 – 100 000,00 zł, 5) kuni 31.12.2031 – 100 000,00 zł, 6) kuni 31.12.2032 – 100 000,00 zł, 7) kuni 31.12.2033 – 150 000,00 zł, 8) kuni 31.12.2034 – 250 000,00 zł, 9) kuni 31.12.2035 – 1 000 000,00 zł, 10) kuni 31.12.2036 – 1 500 000,00 zł, 11) kuni 31.12.2037 – 1 864 270,00 zł. 4. Laenu tagasimaksmise karentperiood katab aega lepingu allkirjastamise kuupäevast kuni 31.12.2026. 5. Laenu osadele kuuluvad intressid makstakse kuukaupa, alates järgmisest kuust kuust, millal transaksioon käivitati. 6. Laenu tagatiseks on blankoveksel koos vekselideklaratsiooniga. 7. Protsent on muutuv, määratletud WIBOR 1M põhjal, noteritud eelneva kuu viimase tööpäeva päeval (kahe komakohani ümardatud). 8. Panga fikseeritud marginaal (määratletud SWZ lisana 1), mis ei muutu kogu tellimuse täitmise ajaks. 9. Lisaks tuleb pakkumise hindade arvutamisel võtta arvesse: 1) et laen kasutatakse täielikult Tellija poolt 31.12.2026, 2) et intresside periood algab 01.01.2027 ja kestab kuni lepingu lõpuni lepingu tingimuste järgi, 3) WIBOR 1M fikseeritud tasu kogu laenamise perioodil, arvutatud 01.09.2026 kuni 04.09.2025 perioodi keskmise järgi, st 3,75%. 10. Tellija hoidab endale võimaluse laenu varajaseks tagasimaksmiseks ilma lisatulu või komisjonita. 11. Tellija hoidab endale võimaluse osa laenust kasutada. 12. Tellija teavitab, et Biuletynu Informacji Publicznej veebilehel https://ropczyce.bip.net.pl Budżet lehel on avalikustatud dokumentid, et eelnevalt kontrollida krediidivõimekust, st aruanded, arvamused, otsused.