Poola – Jalgrattateede ehitustööd – Zaprojektowanie i budowa drogi dla pieszych i rowerów przy drodze gminnej

1. Tellimuse objekt on kompleksne projektimine ja teostamine jalgrattatee ja jalgrattarada, mis asub Zakroczymi valla maadele nr 10/18 piirkonnas 0008 Poligon koos jalgrattaraja osaga, jalgrattaparkla, valgustusega, märgistusega, väikese arhitektuuri elementidega, maa-ala korraldusega ning kõikide tööde ja toimingutega, mis on vajalikud objekti täieliku, turvalise ja kasutamiseks valmis oleku saavutamiseks. 2. Tellimus Zakroczymi vallas toimub projekti „Linnalise mobiilsuse arendamine Nowodworski maakonna piirkonnas” raames, mis on osana Euroopa Fondid Mazovias 2021-2027 – Prioryteti III „Euroopa Fondid Mazovias linna mobiilsuse arendamiseks” – Tegevuse 3.2 „Linnaline mobiilsus ZIT raames” – Projekti tüüp: „Ratturite ja jalgratturite infrastruktuur” koos Euroopa Regionaalarenefondiga, mis on koostöös Nowodworski maakonna, Pomiechóweki valla, Zakroczymi valla, Nowy Dwór Mazowiecki linna ja Nasielski valla vahel. 3. Tellimuse objekti täpsem kirjeldus on määratud: 1) SWZ lisaks nr 2 nimega Funktsionaalne Kasutuse Plaan (edaspidi PFU), mis on loodud nii Zakroczymi vallale kui ka teistele Projekti Partneritele, 2) SWZ lisaks nr 3 nimega Tellimuse objekti kirjeldus, mis on loodud PFU põhjal ainult Zakroczymi vallale sellele tellimusele (edaspidi OPZ). 4. Investeering teostatakse Mazovias vojevoodkonna, Nowodworski maakonna, Zakroczymi valla territooriumil, maadele nr 10/18 piirkonnas 0008 Poligon, Zakroczymi valla omaniku jalgrattatee lähedal. 5. Tellimuse objekti täpsem ulatus ja viis on määratud Projektitud lepingu tingimustes, mis moodustavad SWZ lisaks nr 1. 6. Tellimuse objekt teostatakse kahes etapis: 1) Etapp I – projektidokumentatsiooni koostamine, 2) Etapp II – ehitustööde teostamine. 7. Tellimuse ulatus hõlmab eriti: 1) maa-ala, geodeetiliste mõõtmiste, inventariseerimise ja vajalike alusmaterjali uuringute läbiviimise; 2) projektimisele mõeldud kaardi ja geodeetiliste andmete hankimine; 3) konseptsiooni ja täieliku mitmeharulise projektidokumentatsiooni koostamine; 4) kõikide vajalike nõustamise, arvamuste, tehniliste tingimuste, nõusolekute, otsuste ja luba saamine; 5) ajutise ja püsiva liikluse korralduse koostamine ja kinnitamine; 6) autorikontrolli teostamine kogu tööde teostamise ajal; 7) ettevalmistavaid, lammutustöid ja maatöid; 8) jalgrattatee ja jalgrattaraja, jalgrattaraja ning jalgrattaparkla konstruktsiooni ja katte teostamine; 9) äärte, servade, veejuhtimise elementide ja maa-ala kaitsete teostamine; 10) LED-tehnoloogias kabelvalgustus koos toite, juhtimisega, maandamisega ja mõõtmistega; 11) vertikaalse ja horisontaalse märgistuse ning liiklussuuruse seadmete teostamine, kui need on vajalikud; 12) jalgrattaremonteerimise jaamade, „U”-tüüpi parkla ja puhkevarjuga varustamine; 13) naabralade taastamine, humusamine, külvamine ja maa-ala korraldamine; 14) uuringute, proovide, järelteostamise dokumentatsiooni ja geodeetilise järelteostamise teostamine; 15) Tellija nimel dokumentide hankimine, mis võimaldavad objekti seaduslikku kasutamist, kui need on vajalikud; 16) ja ajutised ja kaasnevad tööd, toidud, teenused, tasud, nõustamine ja toimingud, mille vajalikkust saab ennetada PFU, lisade, kohaliku visiooni, ametialase teadmiste ja kehtivate eeskirjade põhjal, isegi kui neid ei mainita eraldi. 8. Tellija, kes lepingu sõlmib, on kohustatud koostama ja esitama asjaomase rahalise ajakava Tellijale 5 tööpäeva jooksul lepingu sõlmimise päevast. 9. Tellija vastutab projektidokumentatsiooni õigel koostamise ja teostatud tööde ning kasutatud materjalide kvaliteedi eest. 10. Tööd peavad olema teostatud kehtivate eeskirjadega (eriti ehitusseadus, bhp. ja p.poż ning haru eeskirjadega), samuti tehnilise teadmiste, asjaomase täpsusega, töö korraldusega ja hea kvaliteediga. 11. Tellija kasutada materjalid peavad olema tootmiselt uued ja vastama kvaliteedilt ehitusmaterjalidele, mis on lubatud kasutamiseks ehituses, vastavalt art. 10 ehitusseaduse ja kvaliteedile ja liigile OPZ ja Tehnilise Teostamise ja Vastuvõtu Spetsifikatsiooni nõuetele. Tellija esitab Tellijale dokumentide, mis kinnitavad nõuded, enne nende ehitamist, vastasel juhul on tellija kohustatud tellija tellija tellija tellija tellija tellija tellija tellija tellija tellija tellija tellija tellija tellija tellija tellija tellija tellija tellija tellija tellija tellija tellija tellija