Prantsusmaa – Tulirelvade ja sõjatehnika laskemoon – Qualification, production et fourniture de munitions de calibre 12,7×99mm

Sellep akordikavaas on ette nähtud 12,7×99mm kalibri tavaliste ja jälgimisekuulidega mürskude kvalifitseerimine, tootmine ja varustamine NATO standardile. Märgitakse, et viimaseks ajaks ja ajaks paberite esitamiseks on 29/07/2026 kell 10.00 (Pariisi aeg). Need, mis on loetletud peatükis 5.1.12, on UTC formaadis.----- 12,7×99mm kalibri tavaliste ja jälgimisekuulidega mürskude, lüüsi, püssirohu ja metalli osad (kuul ja puss) NATO standardile, toodetakse Euroopa Liidu (EL) või Euroopa Majanduspiirkonna (EMP) territooriumil. Akordikavaas on ette nähtud mürskude tööstuslik kvalifitseerimise faas enne tootmise faase. Selle posti raames tuleb tööstuslikke katseid läbi viia Browning Machine Gun.50 M2HB abil, mille omanikuks tuleb selleks olla. Kvalifitseerimise raames oodatakse, et akordikavaa omanik kvalifitseerib tavalised ja jälgimisekuulidega mürskude. Mürskude kvalifitseerimine peab toimuma vähem kui 18 kuud pärast akordikavaa teavitamist.----- Selle akordikavaa raames on kindlalt tellitud 12,7×99 mm kalibri tavaliste mürskude tootmine ja varustamine NATO standardile, umbes 1 miljon mürsku, ja umbes 1 miljon 12,7×99 mm kalibri segamürsku, mis sisaldab tavalisi ja jälgimisekuule (4+1), NATO standardile. Mürskude toimetamine peab toimuma vähem kui 24 kuud pärast nende kvalifitseerimist. Selle akordikavaa raames on ette nähtud võimalus teha lisatellimusi mürskudele kogu selle eluaja jooksul, kui see on ette nähtud tellimuste postil, mis on ette nähtud igal aastal.----- Peatükis 2.1.3 märgitud hinnang on üldine hinnang akordikavaa projektile, ilma riigi kohustuseta.----- Peatükis 5.1.15 lisaks: See on akordikavaa, mis koosneb kindla osast ja tellimuste postist.----- See on akordikavaa ühele.----- Kuna leping võib esitada olulisi tehnilisi riski, sisaldab see ette nähtud osa varustuste ja teenuste ostmiseks, mida ei olnud võimalik täpselt määratleda algsest avalikust lepingust.----- Kandidaadid peavad määratlema, kas nad esinevad üksinda või koos. Koosoleku vorm ei ole määratud.----- Kandidaatidel ei ole lubatud esitada akordikavaa jaoks mitut pakkumist, tehes seda üheaegselt: 1. individuaalsete kandidaatide ja üks või mitme koosoleku liikmete rollis; 2. mitme koosoleku liikmete rollis.