Rootsi – Valvesignalisatsioonisüsteemi paigaldustööd – Inbrottslarm, passersystem och lås

Upphandlingen avser ramavtal för installation, utbyte, service, underhåll och felavhjälpning av inbrottslarm, passersystem och låsanläggningar, såväl mekaniska som elektroniska/digitala, inom beställarens fastighetsbestånd samt i externa lokaler där kommunen bedriver verksamhet och ansvarar för aktuella anläggningar.

Rahaleping hõlmab installatsiooni, vahetuse, teenuse, hoolduse ja vigaabi inbrottslarm, passesüsteemide ja lukkseadmete jaoks, nii mehaanilisi kui ka elektroonilisi/digitaalseid, tellija omavalitsuse hoonete varas ja väljaspool omavalitsuse hooneid, kus omavalitsus tegeleb tegevusega ja vastutab selle eest.

The Estonian text is:

Rahaleping hõlmab installatsiooni, vahetuse, teenuse, hoolduse ja vigaabi inbrottslarm, passesüsteemide ja lukkseadmete jaoks, nii mehaanilisi kui ka elektroonilisi/digitaalseid, tellija omavalitsuse hoonete varas ja väljaspool omavalitsuse hooneid, kus omavalitsus tegeleb tegevusega ja vastutab selle eest.