Prantsusmaa – Kiirabiteenused – Organisation des secours et des moyens à mettre en oeuvre afin d'assurer le transport de la victime jusqu'au centre de soins approprié (secours primaire) soit par ambulance soit par hélicoptère

Lood 1: Ambulantsed transport Transportimised peamised evakueerimised aluselt või DZ, mis asuvad Châtel'i linna tehnilise keskuse läheduses, meditsiinikabinetitesse või haiglasse. Viimase hooaja andmetel tehti umbes 576 evakueerimist. Lood 2: Helikopteriga transport Peamised meditsiinilised evakueerimised vigastatutelt Châtel'i suusapiirkonnast (radadel ja radadel väljaspool), meditsiinikabinetitesse või haiglasse. Viimase hooaja andmetel tehti umbes 160 evakueerimist.