Poola – Tuletõrjeautod – Dostawa średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego z funkcją dostarczania wody do celów bytowych na potrzeby OLiOC (1 szt.)

1. Postuleerimise objekt on andmise avalehelepingu andmisele, millele on tootav 1 tükk keskkõrge pärast päästetöö- ja tuletõrjeautot, millel on vesi toimetamise funktsioon elu- ja igapäevaseks kasutamiseks, OLiOC vajadusteks KW PSP Olsztynis, mis on määratud PSP organisatsioonileid warmińsko-mazurski vojevoodkonnas. Postuleerimise objekti täpsem kirjeldus on lisatud SWZ lisadele, sealhulgas lisale nr 1 pealkirjaga „Postuleerimise objekti kirjeldus", mis sisaldab postuleerimise objekti tehniliste ja kasutajatehniliste nõuete minimaalsete nõuete ning lisale nr 2 pealkirjaga „Lepingu vorm", mis määrab postuleerimise objekti täpsed täitmise tingimused. 2. Postuleerimise objekt peab olema uus, mitte kasutatud, tehniliselt korras, ohutu, vastavad kehtivate kvaliteedinormide ja -standarditega, täielik ja kasutamiseks valmis, ning peab vastama Załączniku nr 1 SWZ-s määratud minimaalsete tehniliste, funktsionaalsete ja kvaliteedinõuetele. 3. Teostades postuleerimise objekti hindade arvutust, on täitja kohustatud arvestama kõik postuleerimise täitmisega seotud kulud SWZ ja selle lisadega, mis sisaldavad postuleerimise objekti kirjeldust, kuni postuleerimise objekti vastuvõtuni postuleerija poolt ilma ükskõik milliste eeldusteta. 4. Postuleerimise objekti kirjelduses postuleerija poolt toodud võimalikud tootenimed (kaubamärgid), normid, hindamised ja tehnilised spetsifikatsioonid on näidetena, nende märkimise eesmärk on määrata oodatud standard, kus postuleerija lubab art. 101 p. 4, 5, 6 Pzp seaduse alusel art. 99 Pzp seaduse alusel võrdväärsete pakkumiste esitamist. Kui postuleerimise dokumentatsioonis on määratud konkreetseid norme, hindamisi ja tehnilisi spetsifikatsioone, siis postuleerija teavitab, et lubab võrdväärsete lahenduste rakendamist, mis on kirjeldatud nende normidega. Täitja, kes viitab postuleerija poolt kirjeldatud võrdväärsetele lahendustele, on kohustatud pakkumises, eriti objektide tõendite abil, näitama, et tema pakutavad toodangud vastavad postuleerija poolt määratud nõuetele. Dokumentatsioonis märgitud kaubamärgid, patendid või päritolu, allikad või erilised protsessid, mis iseloomustavad materjalide, seadmete, teenuste päritolu, on abivahendid, lubatakse kasutada materjale, seadmeid ja teisi tooteid „võrdväärsed” tingimusel, et nende kasutamine on saavutatud tehniliste parameetritega, mis on võrdsed või paremad, kui saadud tehnilise dokumentatsiooni järgi, ning tingimusel, et nende kasutamine ei põhjusta tehniliste lahenduste ümberprojektimist, mis on kirjeldatud tehnilises dokumentatsioonis. Täitja, kes viitab postuleerija poolt kirjeldatud „võrdväärsetele” lahendustele, on kohustatud tõestama, et tema pakutavad tooted, seadmed vastavad postuleerija poolt määratud nõuetele. Sellisel juhul tuleb pakkumisse lisada pakutava toote, seadme kirjeldus, mis sisaldab lisaks selle tehnilisi parameetreid ja tootja nime. Kui täitja pakub võrdväärset toodet, peab see teave olema pakkumises – lisas nr 1 SWZ (siis lisada tehniline spetsifikatsioon).