Poola – Hoonete ehitustööd – Adaptacja warsztatu PW na pomieszczenie socjalne dla pracowników sieci wodociągowej na terenie oczyszczalni ścieków SEWIK TKGK Sp. z o.o. ul. Kasprowicza 35c 34-500 Zakopanem

1. Tellimuse kirjeldus: Tellimuse objektiks on Adaptacja warsztatu PW na pomieszczenie socjalne dla pracowników sieci wodociągowej SEWIK TKGK Sp. z o.o. oczyszczalni ścieków. Ehitustööd, vee- ja kanalisatsioonisüsteemide, elektri- ja katusetööd. 2. Tellimuse täpsed ulatus ja kirjeldus sisaldavad: 2.1. Ümberehituse kontseptsioon. 2.2. Töökava. Töökava, mis on lisatud SWZ, on abivahend ja informatsioon. Töökava ei ole iseseisva alusena tellimuse ulatuse määramiseks ega tööde ulatuse piiramiseks, mis on hinnatud. Täitja on kohustuslik hinnata pakkumise hinda, põhinedes kogu dokumentatsioonil, sealhulgas SWZ, lepingu vormil, tehnilisel dokumentatsioonil, ümberehituse kontseptsioonil, joonistel, töökavas, oma tehnilistel teadmistel ja ametlikel kogemustel. Need dokumendid tuleb tõlgendada koos, arvestades tellimuse eesmärki, mis on kompleksselt ümberehitada warsztat PW töötajatele.

3. Tellimuse täitmisega seotud olulised tingimused: 3.1. Täitja tagab tellimuse täitmise vastavalt SWZ, pakkumise dokumentatsioonile, ümberehituse kontseptsioonile, tehnilisele dokumentatsioonile, töökavale ja lepingu projektile. 3.2. Täitja on kohustuslik täita tellimuse vastavalt kehtivatele seadustele, tehnilistele standarditele, ehituse reeglitele, vajaliku hoolikuse, ohutus- ja hügieeninõuetele ning majanduslikkusele. 3.3. Täitja pakkumis peab sisaldama kõiki kulusid, mis on vajalikud tellimuse õigel ja täielikul täitmiseks, sealhulgas tööjõu, materjalide, seadmete, varustuse, transpordi, tööplatsi turvalisuse, ettevalmistustöid, korrastustöid, taastustöid, jäätmete eemaldamise ja utiliseerimise, proovid, kontrollid, vastuvõtud, pärast tööd dokumentatsiooni ning muid tellimuse eesmärgi saavutamiseks vajalikke tegevusi. 3.4. Kõik tellimuse täitmiseks vajalikud materjalid tagab täitja. Materjalid peavad olema uued, vastama tööde liigile, vastama pakkumise dokumentatsioonile, ümberehituse kontseptsioonile, tehnilisele dokumentatsioonile ning kehtivatele normidele ja eeskirjadele. Materjalidel peavad olema seadusega nõutavad deklaratsioonid, sertifikaadid, atestid või muud dokumentid, mis lubavad nende kasutamist ehituses, kui need dokumentid on vajalikud selle materjali jaoks. 3.5. Täitja on kohustuslik iseseisvalt ja riskiga saada kõik informatsioonid, mis võivad olla vajalikud pakkumise õigel ettevalmistamiseks ja tellimuse täitmiseks. 3.6. Täitjad peavad täpselt tutvuma pakkumise dokumentatsiooni sisuga ning saama usaldusväärseid andmeid tellimuse täitmise tingimuste kohta, mis võivad mõjutada pakkumise väärtust, iseloomu või tellimuse täitmise viisi. Pakkumise valimise järel ei võetakse arvesse pakkumise hindade muutmise reklamatsioone, mis tulenevad asjaoludest, mida ei olnud võimalik määrata pakkumise ettevalmistamise ajal. 3.7. Täitja kannab kõik kulud, mis on seotud pakkumise ettevalmistamisega ja esitamisega ning dokumentide esitamisega, mis on nõutud menetluses. 3.8. Täitja on kohustuslik pakkuma kvaliteedigarantiid tellitud ehitustööd ja kasutatud materjalidele 3 aasta jooksul, loendades lõplikult vastuvõtmisprotokolli allkirjastamise päeva. 3.9. Tööd lõpetades on täitja kohustuslik korrastada tööplatsi, eemaldada jäätmed, materjalide jäänused, tehnilise varustuse ning taastada tööplatsi ja ruumid, mis on töödega kaasatud, nii, et need oleksid võimalik kasutada. Nende kohustuste täitmine kinnitab lõplikus vastuvõtmisprotokollis. 3.10. Täitja on kohustuslik täita tellimuse täielikult, vastavalt pakkumise dokumentatsioonile, kontseptsioonile, tehnilisele dokumentatsioonile, tehnilistele standarditele, kehtivatele seadustele, ehituse reeglitele, vajaliku hoolikusele ja majanduslikkusele. Pakkumise hind sisaldab kõiki töid, toimetusi, materjale, seadmeid ja tegevusi, mis on vajalikud tellimuse õigel täitmiseks, ka siis, kui neid ei ole otse täpselt mainitud töökavas, vaid tulevad dokumentatsioonist, tellimuse eesmärgist või tehniliste standardite reeglitest. Töökava on abivahend ja informatsioon.