Poola – Avariiteenistussõidukid – DOSTAWA POJAZDÓW NA POTRZEBY PAŃSTWOWEJ STRAŻY POŻARNEJ

1. Tellimuse objekt on Państwowej Straży Pożarnej vajutuste toetuseks, seal: 1) osa 1 - operatsiooniline kergeauto - KP PSP Bartoszyce; 2) osa 2 - operatsiooniline kergeauto - KP PSP Mrągowo; 3) osa 3 - kvatermistri kergeauto - KW PSP Olsztyn; 4) osa 4 - 4x4 tüüpi pickup operatsiooniline- päästetööde auto - KM PSP Elbląg; 5) osa 5 - 4x4 tüüpi pickup operatsiooniline- päästetööde auto - KM PSP Olsztyn; 6) osa 6 - min. 9 inimese, sealhulgas juhtiga, veduva mikrobus - KP PSP Braniewo; 7) osa 7 - min. 9 inimese, sealhulgas juhtiga, veduva mikrobus - KP PSP Lidzbark Warmiński; 8) osa 8 - min. 9 inimese, sealhulgas juhtiga, veduva mikrobus - KM PSP Elbląg; 9) osa 9 - kvatermistri kergeauto - KP PSP Olecko. Tellimuse osa kirjeldus asub § 19 SWZ. 2. Tellimuse objekt peab olema vabrikuuus, kasutamata, tehniliselt korras, turvaline, kehtivate normide ja kvaliteedistandarditega kooskõlas, täielik ja kasutamiseks valmis, ning peab vastama dokumentatsioonis määratud minimaalsetele tehnilistele, funktsionaalsetele ja kvaliteedile. 3. Tellija poolt tellimuse objekti kirjelduses esitatud võimalikud tootenimed (kaubamärgid), normid, hinded ja tehnilised spetsifikatsioonid on näidendlikud, nende märkimine on mõeldud oodatava standardi määramiseks, kus Tellija lubab art. 101 § 4, 5, 6 uPzp seoses art. 99 uPzp alusel võrdväärsete pakkumiste esitamist. Kui postulatse dokumentatsioonis on määratud konkreetseid norme, hinded ja tehnilisi spetsifikatsioone, siis Tellija teavitab, et lubab neid normide kirjeldatud võrdväärsete lahenduste rakendamist. Täitja, kes viitab Tellija kirjeldatud võrdväärsetele lahendustele, on kohustatud pakkumises, eriti objektide tõendite abil, näitama, et tema pakutavad tooted vastavad Tellija poolt määratud nõuetele. Dokumentatsioonis märgitud kaubamärgid, patendid või päritolu, allikad või erilised protsessid, mis iseloomustavad materjalide, seadmete, teenuste päritolu, on abistavad, lubatakse rakendada materjale, seadmeid ja teisi tooteid "võrdväärseid" tingimusel, et saadakse tehnilised parameetrid, mis on võrdsed või paremad kui tellimuse kirjelduse järgi saadud. Täitja, kes viitab Tellija kirjeldatud "võrdväärsetele" lahendustele, on kohustatud tõendama, et tema pakutavad tooted ja seadmed vastavad Tellija poolt määratud nõuetele. Sellisel juhul peab pakkumisse lisama pakutava toote või seadme kirjelduse, mis sisaldab lisaks selle tehnilisi parameetreid ja tootja nime. Juhul, kui täitja pakub võrdväärset toodet, peab see teave olema pakkumises.