Prantsusmaa – Tööpingid – Fourniture de produits d'outillage

CEA korraldab avaliku ostu menetluse, mis puudutab tööriistade toodete varustamist kõikide CEA keskuste jaoks. Rahvusvahelise lepingu osalised on kaks osalist, ja see täidetakse vastavalt tellimuste väljaandmisele. Teenused on järgmised: - tööriistade toodete varustamine ja toimetamine; - lepingu jälgimine, sealhulgas osalemine kohtumistel; - dematerialiseeritud ja elektronilise kataloogi haldamine; - enne- ja pärast müügi teenused; - täpsete statistiliste aruannete esitamine. Rahvusvahelise lepingu ei ole määratud miinimumi, mistõttu ei ole see seotud teenuste mahuga. Rahvusvahelise lepingu maksimaalsumma on 13 500 000 eurot (võrdselt maksuta) nelja aasta jooksul. Seega ei tohi teenuste väärtused, mis on kokku kõikide osaliste jaoks, ületada seda maksimaalsummat.