Puola – Teiden päällystystyöt – Budowa drogi dla rowerów wzdłuż południowej strony Al. Pokoju

Kohteen kuvaus

a) Kohteenä on rakennustyö, joka koostuu pyöräilykadun rakentamisesta Al. Pokoju eteläpuolella osuudella Ronda Grzegórzeckista Ronda 308 Dywizjonu. Hankeeseen kuuluu mm.:

• pyöräilykadun rakentaminen,

• jalankulkija- ja pyöräilykadun osuuksien rakentaminen,

• jalankulkuteiden rakentaminen ja uudelleenrakentaminen,

• olemassa olevien maaston varustamien verkoston uudelleenrakentaminen, joka on ristiriidassa investoinnin kanssa,

• teknisen kanavan rakentaminen,

• olemassa olevien puiden ja pensaiden kaato, jotka ovat ristiriidassa investoinnin kanssa,

• pystysuuntaisen, vaakasuuntaisen merkinnän ja liikenteen turvallisuuslaitteiden tekeminen,

• olemassa olevan liikennevalojen uudelleenrakentaminen pyöräilykadun rakentamisen yhteydessä.

b) Tilauskohde on kuvattu seuraavien liitteiden avulla:

• Projektin ehdot (PPU), jotka ovat liite 2 SWZ,

• Teknisten suoritus- ja vastaanottotarkkuuksien määritelmä (STWiORB), jotka ovat liite 6 SWZ,

• Projektidokumentaatio, joka on liite 7 SWZ,

• Työtehtävät, jotka ovat liite 8 SWZ,

• Projektidokumentaation täydennys, joka on liite 16 SWZ.

c) Liikenteen ajallinen järjestäminen – liite 59 teiden rakentamisen tehtävien tarkentaminen:

1) Tässä kohdassa tulee ottaa huomioon kaksi tietoa EU:n rahoituksesta projektin yhteydessä EU:n rahoitusohjelmassa Fundusze Europejskie dla Małopolski, josta on kyse §5 22 PPU.

2) Tässä kohdassa tulee myös ottaa huomioon bannerin/banereiden valmistus- ja asennuskustannukset, joista on kyse §5 15 PPU. Tarjoushintaan tulee erottaa edellä mainitut kustannukset.

d) Toimitus ja asennus 1 kpl pyöräilyliikenteen laskuriin – liite 60 teiden rakentamisen tehtävien tarkentaminen

1) Pyöräilyliikenteen laskuriin tulee sisältyä seuraavat osat (minimiparametrit):

a) Induktiivinen silmukka, joka laskee pyöräilijöitä ilman suunnan erottelua sekä tietojen rekisteröijä akun ja modemin kanssa etäyhteyden välittämiseen,

b) Tietojen käsittelyohjelma, jonka kautta on pääsy tietoon www-verkon kautta http-protokollan avulla, joka mahdollistaa tietojen esikatselun ja tulostuksen sekä tietojen näkymisen missä tahansa verkkosivulla, mm:

- edellisen päivän pyöräilijöiden lukumäärän lukeminen tunnin jaksoittain;

- tietyn kalenterivuoden pyöräilijöiden lukumäärän lukeminen.

Täydellinen pääsy tietoihin, jotka generoidaan ja luodaan laskureilla, mahdollistaa tietojen viedon digitaalisiin tiedostoihin csv-formaattiin.

c) Aikamääräisesti toimivat koodit, jotka mahdollistavat automaattisen päivittämisen (kerran vuorokaudessa) missä tahansa verkkosivulla tietoja laskureista.

2) Rekisteri tulee tarjota seuraavan toiminnallisuuden:

• automaattinen päivittäinen tietojen lähetys tietojen hallintapaneeliin,

• soveltua maanalaisen toiminnan ja kestää veden, pakkasen ja ulkoisten tekijöiden vaikutuksia vasten säästöalueen mukaan, jossa se on asennettu.

3) Laitteet tulee toimia akulla (batterilla) jonka käyttöikä on vähintään 24 kuukautta (järjestelmä, joka koostuu max 2 pätkästä).

4) Suorittaja tulee esittää tietojen hallintapaneelin toimintakuvaus.

e) Kaadettujen puiden istutus - liite 1.3.2 viheralueiden rakentamisen tehtävien tarkentaminen - tulee ottaa huomioon kolmevuotinen hoito kaadetuille puille.

f) Tilauskohde on saanut rahoituksen EU:n rahoituksesta seuraavassa projektissa: Projekt Budowa drogi dla rowerów wzdłuż południowej strony Al. Pokoju, joka on rahoitettu EU:n rahoituksesta Program Operacyjny Fundusze Europejskie dla Małopolski 2021-2027.

g) Vaadittu takuuaika: Minimitakuuaika on 48 kuukautta. Maksimitakuuaika on 60 kuukautta. Tarjoukset, joissa takuuaika on alle 48 kuukautta, hylätään.

h) Jos jossain SWZ-liitteessä mainitaan valmistajan nimi, tuotemerkki, normaali, hyväksyntä, tekninen määritelmä ja viittausjärjestelmä, tuotteita voidaan korvata vastaavilla. Tilauskohde hyväksyy vastaavat ratkaisut, jotka mahdollistavat tilauskohteen haluaman tuloksen muiden teknisten ratkaisujen avulla. Vastaavat ratkaisut eivät saa olla identtisiä (samankaltaisia), vaan ne, jotka vastaavat tarkasti samaa tai hyvin lähellä olevaa käyttöarvoa. Tilauskohde on määritellyt vähimmäisparametrit ja käyttöominaisuudet, joita tuotteet tulee täyttää, jotta ne täyttävät tilauskohteen vaatimukset ja ovat vain laadun esimerkkiä.

i) Toimitusajan määrä: 14 kuukautta protokollisen maan siirtämisen päivästä.

j) Tilauskohde vaatii, että suorittaja tai alisuorittaja palkkaa henkilöitä, jotka suorittavat alla mainitut tehtävät, lukuun ottamatta henkilö