Sveitsi – Radanrakennustarvikkeet ja varusteet – Renouvellement et création d'une gare de croisement à Six-Fontaines LHand – Lots 1 et 2 - Fourniture d’appareil de voie à écartement métrique

TRAVYS suunnittelee toteuttaa kaksi erillistä mutta täydennyksiä toisiaan projektia Six-Fontainesin paikalla Yverdon-les-Bains – Ste-Croix (YSC) metrisellä raiteella. Ensimmäinen koskee rautatieaseman uusimista ja sen mukauttamista (lot 1), erityisesti käytettävyyden (LHand) osalta, sopimuksen mukaisesti. Samanaikaisesti toinen projekti käsittelee risteysalueen luomista Six-Fontainesin yläpuolelle (lot 2), joka on PRODES-ohjelman 2035 suunnitelman osana. Näihin projekteihin kuuluu uusien raiteiden (AV) metrisen raiteen ostaminen. Kysymyksessä on yhteensä 4 metrisen raiteen AV, 2 raiteen laitetta aseman uusimiseen ja sen mukauttamiseen ja 2 raiteen laitetta risteysalueen luomiseen Six-Fontainesin yläpuolelle, eli 4 yksinkertaista haarautumista eri kokoluokissa.