Saksa – Arkkitehti-, rakennus-, insinööri- ja tarkastuspalvelut – Ertüchtigung KA Kamp-Bornhofen - Los 01

Kamp-Bornhofenin puhdistamo on Verbandsgemeindewerke Loreleyn hallinnoiman ja se on noin 30 vuotta vanha. Se suunniteltiin alun perin noin 1 700 asukkaiden (EW) käyttöön ja rakennettiin kompaktimuotoisesti toimintahallin sisälle. Nykyisten toimintatietojen (2018-2022) perusteella todellinen liitännäiskoko on jo 2 163 EW. Asumis- ja teollisuuden kehityssuunnitelmien mukaan tulevaisuudessa odotetaan kuormitusta 2 274 EW. Tulevaisuuden varmistamiseksi uusi laitos on mitattu 2 700 EW:lle. Nykyinen laitos on saavuttanut hydraulisen ja aineellisen suorituskyvyn rajan. Samalla on ilmoitettu, että lupaviranomaisilta on tullut tiukennettyjä johtamisehdotuksia. Erityisesti on tarkoitus vähentää fosforin rajat 6 mg/l:stä 2 mg/l:een. Ilman perusteellista modernisointia ei voida taata vesioikeudellisten vaatimusten pitkäaikainen noudattaminen eikä edelleen asutuksen kehittyminen valuma-alueella. Hanke tähtää pitkäaikaiseen laajennukseen ja modernisointiin puhdistamolle, jotta tulevaisuuden laajennusmahdollisuus, tiukennetut johtamisen arvot ja pitkäaikainen vesien suojelu valuma-alueella voidaan taata. Erilaisia teknisiä vaihtoehtoja on tutkittu toimenpidekohteen yhteydessä. Edullisimpana vaihtoehtona on määritetty konventionaalinen aktiivihiilaprosessi, jossa on horisontaalisesti läpivirtaus (vaihtoehto 1.2). Suunnitellut toimenpiteet käsittävät erityisesti:

- uuden reikä- ja pyörivä hiekkasuodatuskompleksin rakentaminen

- uuden aktivoimisen allas (n. 965 m³)

- uuden horisontaalisesti läpivirtausuomassa (68 m² pinta-ala)

- uuden samentamisen säästöallas (n. 310 m³)

- uuden laskuvirtaustutkimuksen rakentaminen

- uuden toimintarakennuksen rakentaminen pumppuja, puhalteita ja sähkötekniikkaa varten. (Rakennus toimii tässä tapauksessa ei perinteisenä korkeana rakennuksena, vaan toimii pääasiassa pelkästään rakenteellisena ja toiminnallisena kuorena otettavalle koneistolle. Rakennuksen geometria ja rakenteelliset vaatimukset määräytyvät koneiston toiminnallisista parametreistä.)

Suunnittelu tehdään DWA-A 131:n mukaan. Tulevat laskuarvot täyttävät tiukennetut vaatimukset CSB, BSB5, typpejä ja erityisesti fosforia (? 2 mg/l). Hankeen erityisiä haasteita ovat sen sijainti Rheinin määritellyllä tulvialueella, tiukat maatilat rautatie- ja liittymäliikenteen välillä sekä toteutuksen tarve jatkuvassa toiminnassa. Rakennustyöt toteutetaan useissa vaiheissa, jotta jätevesien puhdistaminen voidaan taata koko rakennusaikana. Toimenpide tekee merkittävän panoksen vesien suojeluun, erityisesti ravinteiden vähentämiseen Rheiniin, ja taataa samalla kunnan olemassaolon ja Kamp-Bornhofenin kunnan kehittymisen.