Puola – Virkistys-, kulttuuri- ja urheilupalvelut – Świadczenie usług kafeteryjnych i usług o charakterze sportowo - rekreacyjnym dla pracowników Urzędu Miasta Krakowa w latach 2026-2029

1. Tilauskohde on: 1.1. osassa 1: palvelujen tarjoaminen, joka mahdollistaa noin 3 500 Krakovan kaupungin viranomaisen työntekijälle, joita viranomainen on määritellyt, digitaaliselle palvelualustalle, jolla voidaan ostaa palveluja ja tuotteita seuraavissa kategorioissa: urheilu ja vapaa-aika, kulttuuri, koulutus, vapaa-aika ja matkailu aikuisille ja lapsille sekä arvopostimerkkejä (voucher), jotka rahoitetaan Laitoksen Sosiaalisen Turvamaksun varoilla. 1.2. osassa 2: palvelujen tarjoaminen, joka mahdollistaa noin 1 100 Krakovan kaupungin viranomaisen työntekijälle, joita viranomainen on määritellyt, nielimittoisen pääsyn erilaisiin urheilu- ja vapaa-ajan toimintoihin ja tiloihin koko maassa, erityisesti Krakovassa. 2. Tilauskohteen tarkempi kuvaus sisältää sopimusmallit (liitteineen), jotka ovat liitteet 10A (Tilauksen osa 1) ja 10B (Tilauksen osa 2) SWZ:lle. 3. Viranomainen sallii osittaisten tarjousten tekemisen, joko yhden tai useamman osan kohdalla, joista on kyse edellä mainitussa kohdassa 1. 4. Viranomainen sallii, art. 462 ja seuraavat lainsäädännön rajoissa, että tilauskohteen toteuttaminen voidaan luovuttaa toimittajan alihankkijoille. Toimittaja, joka aikoo luovuttaa tilauskohteen osan alihankkijoille, ilmoittaa tarjouksessaan, minkä osan hän aikoo luovuttaa alihankkijoille, sekä ilmoittaa mahdollisten alihankkijoiden nimet, jos ne ovat jo tiedossa.