Puola – Jätevedenpuhdistamiseen liittyvät työt – Przebudowa i rozbudowa oczyszczalni ścieków zlokalizowanej w Olsztynie k. Częstochowy przy ul. Storczykowej
Kuvaus
1. Tilauksen kohde on: Olsztynin k. Częstochowassa sijaitsevan jätevesipuhdistamon uudelleenrakentaminen ja laajentaminen Storczykowa-kadulla. 2. Tilauksen kohteen tarkempi kuvaus on määritelty SWZ:n osiossa III, projektiasiakirjoissa sekä suunnitelluissa sopimusehdotuksissa (liitteet 12A ja 12B SWZ:n mukaan). 3. Työt on suoritettava varmistaen puhdistamon jatkuvan toiminnan. Tilausantaja suosittelee, että ensimmäisessä vaiheessa suoritetaan puhdistamon laajentamiseen liittyviä rakennustöitä (uusi rakennus), jotta biologinen puhdistusprosessi voidaan jatkaa ja saada osittainen käyttölupa, jonka jälkeen voidaan siirtyä suorittamaan muut rakennustyöt niin, että varmistetaan jätevesien vastaanotto ja puhdistaminen. Puhdistamon uudelleenrakentaminen ja laajentaminen ei saa häiritä puhdistamon toimintaa. Mahdolliset sulut ja työprosessien muutokset on sovittava Olsztynin kaupungin ja kunnan sekä Częstochowan alueen vesijohto- ja viemäriyhtiö Osk S.A:n kanssa, sekä saada Inspektoriin kirjallinen lupa. 4. Huomautus: Tilaus toteutetaan ja rahoitetaan yhteistyössä Olsztynin kaupungin ja kunnan sekä Częstochowan alueen vesijohto- ja viemäriyhtiö Osk S.A:n kanssa. Tarjousantaja on velvollinen esittämään tarjouslomakkeessa erilliset kustannukset: puhdistamon uudelleenrakentaminen (osa A); puhdistamon laajentaminen (osa B). Huomautus: Tilausantaja ei salli osittaisten tarjousten esittämistä. 5. Puhdistamon uudelleenrakentamisen työt rahoittaa Częstochowan alueen vesijohto- ja viemäriyhtiö Osk S.A. Hinnanlaskelman perusteena on suunnittelu- ja toteutusdokumentaatio – osa A. 6. Puhdistamon laajentamisen työt rahoittaa Olsztynin kaupunki ja kunta. Hinnanlaskelman perusteena on suunnittelu- ja toteutusdokumentaatio – osa B. 7. PAIKALLINEN TARKASTUS: Tilausantaja vaatii art. 131 § 2 pkt 1 p.z.p:n mukaan, että tarjousantaja suorittaa paikallisen tarkastuksen ennen tarjouksen tekemistä, jotta saadaan kaikki tarvittavat tiedot ja tiedot toiminnan suorittamiseksi ja tarjouksen hinnan oikein laskemiseksi. Tarjousantajan läsnäolo paikallisessa tarkastuksessa on pakollinen ja sen on varmistettava sopivalla dokumentilla – esimerkki liite 13 SWZ. Tarjouksen esittämisen yhteydessä ei ole esitetty paikallisen tarkastuksen suorittamisen varmistusta, mikä on syy tarjouksen hylkäämiseen art. 226 § 1 pkt 18 p.z.p:n mukaan. Tilausantaja ilmoittaa, että tarkastaa tarjouslomakkeeseen liitetyn paikallisen tarkastuksen suorittamisen varmistuksen sekä henkilöiden listan, jotka osallistuivat tarkastuksiin, tilausantajan määrittämien aikataulujen mukaan. 8. Olsztynin kaupunki ja kunta ilmoittaa, että Olsztynin k. Częstochowassa sijaitsevan jätevesipuhdistamon uudelleenrakentaminen ja laajentaminen Storczykowa-kadulla rakennustöiden suorittamisen osalta rahoitetaan EU:n varoilla sekä BGK:n lainalla Vihreän kaupunginmuutoksen yhteydessä. Olsztynin kaupunki ja kunta toimii tässä toiminnassa valtuutettuna tilausantajana 09.02.2026 päiväisestä sopimuksesta lähtien, ja valmistelussa sekä toteutuksessa yhteistä toimintaa Przedsiębiorstwem Wodociągów i Kanalizacji Okręgu Częstochowskiego S.A:n puolesta. Sopimukset suoritetaan: erillinen sopimus tarjousantaja ja Olsztynin kaupunki ja kunta sekä erillinen sopimus tarjousantaja ja Przedsiębiorstwem Wodociągów i Kanalizacji Okręgu Częstochowskiego S.A:n välillä. Jokainen tilausantaja suorittaa tilauksen toteuttamisen kanssa liittyvät maksut perusteella erilliset laskut, jotka on laadittu erikseen kummankin sopimuksen mukaan.
CPV-koodit
Asiakirjat & lähetys
Contains data from Tenders Electronic Daily (TED), © European Union, ted.europa.eu — CC BY 4.0.
Aiheeseen liittyvät hankinnat
Polska – Roboty budowlane w zakresie gazociągów – Przebudowa gazociągu DN400 MOP 4,22MPa Sędziszów – Tarnów Mościce wraz z odgałęzieniami do stacji gazowych
Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.PuolaConstruction work for gas pipelinesEräpäivä 44 päivässäJulkaistu 19.11.2026
Polska – Roboty budowlane – Przebudowa budynku Urzędu Skarbowego w Krośnie w ramach zadania: „Przebudowa w celu poprawy efektywności energetycznej budynku Urzędu Skarbowego w Krośnie przy ul. Składowej 5”.
Izba Administracji Skarbowej w RzeszowiePuolaConstruction workDismantling worksStructures construction workEräpäivä 10 päivässäJulkaistu 19.11.2026
Polska – Roboty budowlane w zakresie budowy wypoczynkowych, sportowych, kulturalnych, hotelowych i restauracyjnych obiektów budowlanych – Realizacja zadania pn.: „Rewitalizacja Parku Lisiniec w Częstochowie – III etap – Budowa strefy rekreacji Pacyfik w Parku Lisiniec”, polegającego na zaprojektowaniu i wykonaniu robót dla zadania prowadzonego w systemie „zaprojektuj i buduj”.
Gmina Miasto CzęstochowaPuolaConstruction work for buildings relating to leisure, sports, culture, lodging and restaurantsBuilding demolition and wrecking work and earthmoving workExcavating and earthmoving workEräpäivä 24 päivässäJulkaistu 19.11.2026
Polska – Roboty w zakresie budowy dróg wodnych – Tor wodny na rzece Elbląg na odcinku od punktu P1 do punktu Port
Dyrektor Urzędu Morskiego w GdyniPuolaConstruction work for waterwaysRiverbank protection worksRiver regulation and flood control worksEräpäivä 4 päivässäJulkaistu 19.11.2026