Puola – Rakennustyön valvonta – Wielobranżowy nadzór inwestorski nad robotami budowlanymi i pracami konserwatorskimi w ramach projektu „Kompleksowe prace budowlano-konserwatorskie w Zamku w Kwidzynie wraz z adaptacją do celów wystawienniczych lokali usytuowanych w sąsiedniej nowej zabudowie” nr FENX.07.01-IP.04-0045/25 dofinansowanego ze środków Programu FEnIKS oraz budżetu państwa” – część nr 2

1. Tilaus kohteena on monialainen investointivalvonta rakennustöissä ja kunnostustöissä projektin „Kokonaisvaltaiset rakennus- ja kunnostustyöt Kwidzynin linnassa sekä näyttelykäyttöön soveltaminen uuden rakennuksen tiloissa, jotka sijaitsevat naapurissa” nr FENX.07.01-IP.04-0045/25, joka on rahoitettu FEnIKS-ohjelman ja valtion budjetin varoin – osio 2. 2. Tarkempi OPZ eli valvottavien töiden laajuus on sisällytetty: 1) projektidokumentaatio, joka koostuu: a) rakennusprojektista, josta: - arkkitehtuurinen ja rakennusprojekti – PAB. 6 palvelutilan uudelleenrakentaminen U1-U6. Rakennuksen/tilojen käyttömuutoksen tarpeisiin Pysyvään Näyttelyyn – Näin on Kwidzyn, mgr inż. arch. N. Walaszkowskan, 2024, - tekninen projekti – PW. Alue: Arkkitehtuuri. 6 palvelutilan uudelleenrakentaminen U1-U6. Rakennuksen/tilojen käyttömuutoksen tarpeisiin Pysyvään Näyttelyyn – Näin on Kwidzyn, mgr inż. arch. N. Walaszkowskan, 2024, - tekninen projekti – PT. 6 palvelutilan uudelleenrakentaminen U1-U6. Rakennuksen/tilojen käyttömuutoksen tarpeisiin Pysyvään Näyttelyyn – Näin on Kwidzyn. Sähköalan, mgr inż. A. Downarin, 2024, - tekninen projekti – PT. Rakennusala. 6 palvelutilan uudelleenrakentaminen U1-U6. Rakennuksen/tilojen käyttömuutoksen tarpeisiin Pysyvään Näyttelyyn – Näin on Kwidzyn, mgr inż. A. Skolimowskan, 2024, - tekninen projekti – PT. 6 palvelutilan uudelleenrakentaminen U1-U6. Rakennuksen/tilojen käyttömuutoksen tarpeisiin Pysyvään Näyttelyyn – Näin on Kwidzyn. Saniteettialan, mgr inż. A. Najdowskan, 2024, - tekninen projekti – PT. 6 palvelutilan uudelleenrakentaminen U1-U6. Rakennuksen/tilojen käyttömuutoksen tarpeisiin Pysyvään Näyttelyyn – Näin on Kwidzyn. Sähköalan – heikkovirtalaitteet, mgr inż. A. Downarin, 2026, b) STWIORB - 6 palvelutilan uudelleenrakentaminen Pysyvän Näyttelyn tarpeisiin sekä rakennuksen tilojen käyttömuutoksen hygieenisten ja sanitaaristen olosuhteiden vuoksi ul. Ks. Wojciecha Krukan 1 Kwidzynissä: - yleisen rakennusalan, - sähköalan, - saniteettialan, - teleteknisen alan, 2) pysyvän näyttelyn projektissa „Näin on Kwidzyn”, Studion Karolina Fandrejewskan, 18.07.2024 – vain valittuja osia projektidokumentaatiota työmaan osalta, sisustuselementtejä ja laitteita, jotka on mainittu edellä, rakennus- ja asennusosan osalta, joka on saatavilla Zam. Selitykset saatavilla olevasta dokumentaatiosta on liitetty OPZ:n tarkempiin selityksiin, joka on liite 1 sopimukseen, 3) valaistuksen määrällisestä ja materiaalista, 4) työmaista: a) rakennus- ja asennusosa, b) teletekninen ala, 5) rakennustöiden sopimuksen projektista ja sen liitteistä, - jotka ovat saatavilla internet-sivulla, jossa johtaa postimyyntiin rakennustöille, https://platformazakupowa.pl/transakcja/1392886 6) sopimuksen projektista, joka on liite 1 SWZ: 7) OPZ:n tarkempiin selityksiin, joka on liite 1 sopimukseen. 3. Vastaavat ratkaisut (jos koskee): 1) art. 101 § 4 PZP:n mukaan, jos OPZ:ssa on viittaus normiin, eurooppalaisiin teknisiin arvioihin, hyväksyntiin, teknisiin specifikaatioihin ja teknisiin viittausjärjestelmiin, joita mainitaan art. 101 § 1 p. 2 ja § 3 PZP:ssa, ja jos sellaisiin viittauksiin ei liity lause ”tai vastaava”, on otettava kantaa, että jokaiselle: normille, eurooppalaiselle tekniselle arvioille, hyväksyntälle, tekniselle specifikaatiolle, tekniselle viittausjärjestelmälle, jotka esiintyvät tilauskohteen kuvauksessa, liittyy lause ”tai vastaava”, 2) missä tahansa OPZ:ssa, erityisesti projektidokumentaatiossa, STWIORB:ssa käytetään omistusoikeutta, tavaramerkkejä, patenteja tai alkuperää, lähdettä tai erityistä prosessia, joka määrittää tuotteen tai palvelun, jota toimittaa tietty Suorittaja, jos Tilausantaja ei voi kuvata tilauskohdetta riittävän tarkasti ja ymmärrettävästi, niin sellaisiin viittauksiin liittyy lause ”tai vastaava”, 3) viittaukset omistusoikeuksiin projektidokumentaatiossa tai STWIORB:ssa tulee käsitellä esimerkkinäiminä ja niiden tarkoituksena on vain tarkentaa Tilausantajan odotuksia tietystä tuotteesta, materiaalista, laitteesta tai ratkaisusta. Omistusoikeuksien käyttöä tuottajien/tuotteiden/materiaalien/laitteiden suhteen on vain esimerkkinä. Tilausantaja, viittaamalla omistusoikeuteen tilauskohteen kuvauks