Puola – Insinöörialan suunnittelupalvelut – Wykonanie zamiennej dokumentacji projektowej dotyczącej przebudowy budynku Teatru wraz z niezbędnymi instalacjami, polegającej na dostosowaniu budynku do przepisów z zakresu ochrony przeciwpożarowej, w ramach zadania inwestycyjnego pn. „Poprawa bezpieczeństwa pożarowego”, wraz ze świadczeniem usługi nadzoru autorskiego

1. Tilauksen kohteena on suorittaa kokonaisvaltainen, monialainen vaihtoehtoinen dokumentaatiopaketti, jonka tarkoituksena on standardoida ja kokonaisvaltaisesti sovittaa palo- ja pelastusturvallisuuden ratkaisut koko Teatteri-rakennuksen alueella, sekä mahdollistaa investointitehtävän "Tulipaloturvallisuuden parantaminen" jatkamiseen yhdessä auttavan ohjauksen palvelun tarjoamisella. 2. Tilauksen toteuttamisen yksityiskohdat on esitetty OPiW:n liitteessä nr 1, joka tunnetaan nimellä "Yksityiskohtainen tarve- ja vaatimustieto" (edelleen SOPiW). 3. SOPiW:ssa on merkitty ne asiat, jotka ovat dialogin kohteena kutsutun suorittajan kanssa.