Siirry sisältöön
Takaisin hakua

Saksa – Tulkkauspalvelut – Konferenzdolmetschleistungen Deutsch-Französisch und Französisch-Deutsch in den Sitzungen der Ständigen Kommission und des Ausschusses A und deren Arbeitsgruppen für den Zeitraum 2027-2030

Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt OberrheinSaksaJulkaistu 15.7.2026
Ei eräpäivää annettu

Kuvaus

Tarjottavaksi on tulkkauspalvelu ranskasta saksaksi ja saksasta ranskaksi Saksan ja Ranskan yhteistyön yhteydessä Ylä-Rheinillä. Työ saksalais-ranskalaisissa toimielimissä Ylä-Rheinin kehittämisen (Pysyvä komissio ja Toimikunta A) liittyvien kysymysten parissa edellyttää asiantuntijaa ja neuvottelukykyistä kielenkäyttöä sekä saksan että ranskan kielellä vastaavien jäsenien osalta. Tämä kyvykkyys ei voida olettaa mistään delegaation jäsenestä, eikä sitä voi helposti saada myös pitkäaikaisesta toiminnasta tässä alueella. Lisäksi on tavallista, että toimielimissä osallistuvien työntekijöiden vaihtuu. Siksi Pysyvä komissio 57. istunnossaan 16./17. marraskuuta 2006 Lyonissa sekä Toimikunta A 81. istunnossaan 6. toukokuuta 2009 Obernaissa päättivät, että tulkkien käyttö Pysyvän komission ja Toimikunta A:n sekä niiden työryhmien kokouksissa on tarpeen rakenteellisen ja tavoitteellisen yhteistyön edistämiseksi. Tämän tarpeen olemassaolo on korostettu ja toistettu siitä lähtien Pysyvän komission ja Toimikunta A:n kokouksissa. Tulkkien käyttö koskee nykyisin Pysyvää komissiota, Toimikunta A:ta sekä muiden muassa seuraavia työryhmiä: - Työryhmä „Pysyvän komission toimikunta“ / Työryhmä „Sekalaiset“ - Työryhmä „Toimikunta A“ - Työryhmä „Harjoitukset“ - Alatyöryhmä „Tilastot“ - Alatyöryhmä „Kiinteät rajat“ - Alatyöryhmä „Vapaat rajat“ - Alatyöryhmä „Kulttuurivartiosto Kehl-Straßburg“ - Alatyöryhmä „Tehokkuus“ Edellä mainittujen työryhmien luettelo ei ole lopullinen.

CPV-koodit

Interpretation services

Asiakirjat & lähetys

AI-yhteenveto
Kirjaudu sisään AI-yhteenvetoon

Contains data from Tenders Electronic Daily (TED), © European Union, ted.europa.eu — CC BY 4.0.

Aiheeseen liittyvät hankinnat