Tšekki – Rautateiden liikkuva kalusto – Rámcová dohoda na dodávky vozidel pro LBK JZII

Rahasopimuksen kohteena on sopimuksen tekeminen osasopimuksista (tästä eteenpäin "Ostosopimukset" tai yksitellen "Ostosopimus") (i) 10 kappaletta enintään monilähdeyksikköjen (tästä eteenpäin "Yksiköt" tai yksitellen "Yksikkö") valmistamiseksi ja toimitettavaksi, jotka ovat varustettuja kiinteillä vetovoimalaitejärjestelmillä 3kV DC/25kV AC, ja joiden valmistaja määrittää teknologia, joka on tarpeen toimimiseksi ilman katteistankojen, (paitsi vedyn voima), ja jotka ovat täysin toimintakuntoisia rautateillä 1 435 mm raideleveydellä Tšekin tasavallan alueella, mukaan lukien kaikki luvat, hyväksynnät, suostumukset ja rekisteröinnit ("rekisteröinnit" tarkoittaa tässä dokumentaatiossa kaikkia rekisteröintejä, jotka ovat samankaltaisia kuin luvat, hyväksynnät tai suostumukset), jotka ovat lainsäädännön mukaan tarpeen toiminnan ja käytön aloittamiseksi, ja jotka mahdollistavat toimittajan toiminnan ja käytön Yksiköitä Tšekin tasavallan alueella ilman rajoituksia ja lisäksi mukaan lukien tekninen dokumentaati, joka kuuluu Yksiköihin määräämällä tavalla Rahasopimuksessa; tai (ii) sopimuksia korjausten ja huollon osalta toimitettuja Yksiköitä Full-Service-muodossa (tästä eteenpäin "Full-Service-sopimus").