Puola – Luotonantopalvelut – Udzielenie i obsługa długoterminowego kredytu bankowego w łącznej wysokości 7 000 000,00 zł z terminem spłaty od 2031 r. do 2038 r.

1. Tilauskohde on pitkäaikaisen pankkilainan myöntäminen ja hoitaminen yhteismäärällä 7 000 000,00 zł (sananl. seitsemän miljoonaa zlotyta) ja maksuajan 30.6.2031 - 30.11.2038. Lainan tarkoitus on rahoittaa suunniteltu budjettivaje 4 300 000 zł ja maksaa aikaisemmin otetut velat 2026 vuonna 2 700 000 zł. 2. Laina myönnetään ja lasketaan puolalaisilla zlotyilla (PLN). 3. Suorittaja asettaa Tilauskohteen käytettäväksi lainan allekirjoittamisen päivänä. Lainan käyttö alkaa yksittäisellä summana allekirjoittamisen päivänä, viimeistään seuraavana työpäivänä allekirjoittamisen päivästä. 4. Tilauskohde varaa itselleen mahdollisuuden käyttää lainan määrää kokonaisuudessaan ilman lisäprovisioita tai maksuja. 5. Lainan maksu tapahtuu 16 osamaksuna. 6. Jos laina maksetaan ennen määräaikaa, korot lasketaan edellisenä päivänä ennen lainan maksua, ei sopimuksen loppuun. 7. Korot maksetaan neljännesvuosittain todellisesta velasta, sopimuksen määritelmän mukaan. 8. Korot eivät saa kapitalisoitua. 9. Suorittaja ei laske mitään korot, proventteja tai veloja lainan myöntämisestä, vakuutuksesta tai hoidosta. 10. Lainan korko on muuttuva, WIBOR 3M + m, jossa m on pankin pysyvä marginaali. WIBOR 3M otetaan edellisen kuukauden viimeisestä työpäivästä. Ensimmäiselle korokausille korko määräytyy WIBOR 3M:llä edellisestä kuukaudesta. Jos WIBOR 3M on negatiivinen, korot lasketaan nollasta, kunnes se on positiivinen. 11. Lainasopimuksen tarkoitus on, että vuosi on 365/366 päivää. 12. Tarjouskohteen tarkoitus on WIBOR 3M 20.08.2026 3,84 % vuodessa. 13. Lainan myöntäminen tapahtuu ilman apurahojen avaamista. 14. Lainan tarkoitus on Uchwałą NR XXIII/293/2026 RADY GMINY DĘBNICA KASZUBSKA 18.5.2026. 15. Tarkempi kuvaus on Opis przedmiotu zamówienia, załącznik nr 5 do SWZ. KODY CPV 66113000-5 Usługi udzielania kredytu. Internet-sivun osoite: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-3057c297-4a8d-493d-b2be-f05234cc357c. Ehdot osallistumisesta määritellään tilausdokumentissa, kohta 14 SWZ. Perusteena art. 112 ust. 1 ja 2 PZP, Tilauskohde määrittää seuraavat osallistumisehdot: 1. osallistumisehdot, jotka koskevat oikeutta harjoittaa tiettyä taloudellista tai ammattimaista toimintaa – ehto tulee hyväksyä, jos Suorittaja näyttää, että hänellä on oikeus suorittaa pankkitoimintoja.