Ranska – Siivouspalvelut – Prestations de nettoyage des locaux pour les besoins de la Ville de Lille, ses communes associées de Lomme et Hellemmes ainsi que les CCAS de Lille, Lomme et Hellemmes.

Tämä kehyssopimus koskee rakennusten siivouspalveluja Lille'n kaupungin, sen liittyvien Lomme ja Hellemmes -kuntien sekä Lille'n, Lomme'n ja Hellemmesin CCAS:n tarpeisiin. Sopimus on sekoittunut kehyssopimus, josta osa toteutetaan tilauskirjojen avulla ja osa seuraavien sopimusten avulla, ja se on tehty avoimen tarjouskilpailun menetelmällä R. 2124-1, R. 2124-2 ja R. 2161-2 - R. 2161-5 artikloiden mukaisesti julkisen hankintalain mukaan. Tämä yhteinen menettely, jonka Lille'n kaupunki edustaa ryhmää. Kehyssopimuksen kesto alkaa palveluiden aloittamisesta, joka määritellään toimintakäskyllä. Jokainen kehyssopimus on tehty alun perin 24 kuukauden ajaksi (joka voidaan uusia kertakseen myötävaikuttamalla samalle ajalle) toimintakäskyn määräämästä palveluiden aloittamisesta. Palvelut toteutetaan paikoissa, jotka on mainittu CCTP:n liitteessä. Hinnat korjataan CCAP:ssa määritellyissä olosuhteissa. Tässä kehyssopimuksessa on määrätty pakollisia työllistämishetkiä, ja kiinnostuneet lotit sekä työllistämishetkien jako on ilmoitettu CCAP:ssa. Paikkakuntien vierailut ovat mahdollisia, mutta eivät ole pakollisia. Tämän kehyssopimuksen on noudatettava henkilöstön uudelleenottamispakollisuuksia, jotka on määritelty työlain L.1224-1 artikassa.