Puola – Insinöörialan suunnittelupalvelut – Modernizacja oczyszczalni ścieków w Rudnikach i Żytniowie

Tilaustyönä on erillisten, valmiiden projektiasiakirjojen ja kustannusarvioiden laatiminen sekä rakennusluvan saaminen asiakkaan eduksi seuraavista kohteista: 1) Rudnikien jätevesipuhdistamon laajentaminen ja modernisointi, 2) Żytniowin jätevesipuhdistamon uudelleenrakentaminen yhdessä Rudnikien jätevesipuhdistamoon johtavan paineputken rakentamisella. Ensimmäisessä vaiheessa toimittaja valmisteli vähintään kolme projektiratkaisun vaihtoehtoa (materiaalivaihtoehtoja mukaan lukien), esittäen jokaisen ehdotetun ratkaisun etu- ja haittapuolia. Toisessa vaiheessa toimittaja laati asiakirjan "Rudnikien ja Żytniowin jätevesipuhdistamon modernisointi" valitun konseptin pohjalta. Projektiasiakirjojen tulee kattaa ainakin seuraavat alat: 1) rakennus- ja rakenteellinen, 2) asennus- ja viemäri, 3) teknologia ja mekaniikka laskelmien kanssa, 4) sähkö, 5) AKPiA (mittaustekniikka ja automatointi), joka kattaa valvonnan ja ohjauksen, 6) tie, 7) maankäyttö ja maanvaraus, 8) suunnittelut, luvat, sopimukset, päätökset ja ohjeet, jotka ovat investointiin välttämättömiä, 9) tietoa turvallisuudesta ja terveyden suojelusta (BIOZ), 10) ICT-komponenttien merkitseminen, jotka voivat esiintyä projektiasiakirjoissa. Toimittaja laati projektiasiakirjojen niin, että saadaan kaksi erillistä rakennuslupaa: 1) Rudnikien jätevesipuhdistamon laajentamiselle ja modernisointi, 2) Żytniowin jätevesipuhdistamon uudelleenrakentamiselle yhdessä Rudnikien jätevesipuhdistamoon johtavan paineputken rakentamisella. Tilauksen tarkempi laajuus on määritelty tilauskohteen kuvauksessa - liite 6 SWZ.