Ranska – Helium – Accord-cadre relatif à l'acquisition en hélium liquide et gazeux pour le CNRS et les bénéficiaires de l’activité de centrale d’achats (hors Corse et hors départements et collectivités d’outre-mer)

Tämä kehyyssopimus koskee nestemäisen ja kaasumaisen heliumin hankintaa sekä siihen liittyviä palveluita (kuljetus, astioiden asettaminen ja noutaminen, tekniset palvelut ja toimitukset, jotka ovat tarpeellisia toimitusten jatkuvuuden varmistamiseksi), ja se on tarkoitettu CNRS:n yksiköille ja muille keskusostajayksikön hyödyntäjille, toimitukset metropolia-alueelle, Corseen ulkopuolelle ja ulkosaarille. Tämä kehyyssopimus jaetaan neljään lottiin.