Ranska – Lelut – FOURNITURES DESTINEES AUX ACTIVITES MANUELLES, SPORTIVES, PEDAGOGIQUES, JEUX ET JOUETS

Rahastosopimus toteutetaan tilauslaskujen avulla. Jokainen lotti kohdistetaan erikseen. Palvelut maksetaan yksikköhintojen perusteella. Arvioidut summat ovat indikaatiivisia ja sisältävät kaikki jatkokauden ajanjaksot. Tämän sopimuksen kohteena on toimintojen, urheilun, pedagogisen, pelien ja leikkien materiaalin toimitus ja toimitus, joita varten on tarkoitus käyttää pienille lapsille, kouluille, lapsille, nuorille ja urheilulle.

The English translation of the Finnish text is:

The framework agreement will be executed by issuing purchase orders. Each lot will be the subject of a separate award. The services are paid for by unit prices. The estimated amounts are indicative and include the entire periods of renewal. This contract is for the supply and delivery of materials for manual, sporting, pedagogical, games and toys activities, intended for the reception services of early childhood, school, childhood, youth and sports.