Puola – Vesiputkityöt – Kontrakt W-4/R „Rozbudowa i modernizacja sieci wodociągowej na terenie miasta Torunia”

Kohteen kohteena on työ, joka kuuluu sopimukseen W-4/R "Torunin kaupungin vesijohtoverkon laajentaminen ja modernisointi". Sopimus käsittää 15 tehtävää, jotka liittyvät vesijohtoverkon rakentamiseen, uudelleenrakentamiseen ja vaihtamiseen Torunin kaupungin alueella, mukaan lukien OPZ:ssa mainitussa osassa myös liittymät. Työt suoritetaan Międzynarodowa Federacja Inżynöörejä-Konsultteja (Fédération Internationale des Ingénieurs-Conseils – FIDIC) julkaiseman "Warunkami Kontraktowymi dla Budowy dla robót inżynieryjno-budowlanych projektowanych przez Zamawiającego" neljännen, englanniksi-puolaksi, ei muutettu 2008, käännös ensimmäisen englanninkielisen alkuperäisversion 1999 julkaisemista.

Kohde käsittää erityisesti vesijohtoverkon työt seuraavilla kaduilla: Grota-Roweckiego, Rudackiej, Łódzkiej, Witkowskiego, Trasa Prezydenta Raczkiewicza, Grudziądzkiej, Storczykowej, PCK, Rydygiera, Mocarskiego, Łyskowskiego, Filomatów Pomorskich, Leśnej, Gałczyńskiego, Gagarina, Sczanieckiego, Jeśmanowicza, Kościuszki, Łąkowej, Wojska Polskiego, Warneńczyka ja Bażyńskich. Lisäksi Suorittaja on velvollinen suorittamaan väliaikaisia ja liittyvät työt, jotka ovat välttämättömiä päätyöiden toteuttamiseksi sekä vaadittavat testit ja tutkimukset verkkoja ja liittymiä, niiden puhdistamista ja desinfiointia, veden laadun tutkimuksia sekä verkoston laitteiston ja toimintaparametrien tarkistamista, OPZ:n mukaan. Kohteen tarkempi kuvaus sisältää SWZ:n liite 1 – Kohteen kuvaus (OPZ) yhdessä suunnitteludokumentaation kanssa. Suorittajan palvelun velvoittava laajuus määrittelee Suunnitteludokumentaati, Tekniset vaatimukset sekä sopimuksen muut dokumentit, OPZ:n ehdotuksien mukaan, joka koskee tehtävien yksittäisten laajuuksia. Suorittaja on velvollinen toteuttaa tilauksen ehdot ja ehdot SWZ:n liitteessä 2 olevan mallisopimuksen mukaan.