Puola – Stadionien rakennustyöt – „Wykonanie w trybie zaprojektuj i wybuduj zadania inwestycyjnego pn. "Budowa kompleksu stadionu miejskiego w Chorzowie”

1. Tilaustyön kohde on Chorzowin kaupungin stadionin monivaiheinen toteutus, jonka nimi on "Chorzowin kaupungin stadionin rakentaminen" - toteutetaan muodossa "suunnittele ja rakenna", jonka mukaan toimittaja sitoutuu suunnittelemaan projektidokumentaation, hankkimaan tarvittavat hallinnolliset päätökset ja sitten suorittamaan niiden perusteella rakennustyöt. 2. Tilaustyön kohde on toteutettava vaiheittain, jotta stadionin toiminta ei häiritsisi koko rakennusprosessin aikana, erityisesti mahdollistaen jalkapallo-otteluiden järjestämisen voimassa olevien massatapahtumien sääntöjen ja Ekstraklasan lisenssikirjan vaatimusten mukaisesti I vaiheen päätyttyä. 3. Tilaustyön toteutus on suoritettava siten, että toimittaja suunnittelee rakennusprojektin, joka kattaa koko stadionin kokonaisuuden, ja hankkii sen perusteella rakentamisluvan kokonaisuudesta, ottaen huomioon suunnittelun ja rakennustöiden toteuttamisen vaiheittain. I vaiheen päätyttyä toimittaja hankkii sopivia hallinnollisia päätöksiä (käyttöluvan I vaiheen osalta). I vaihe on suunniteltava ja toteutettava siten, että stadionilla voidaan järjestää urheilukilpailuja, mukaan lukien jalkapallo-otteluja, täyttäen PZPN:n Ekstraklasan kilpailuihin liittyviä minimivaatimuksia, erityisesti stadionin kapasiteetin, turvallisuus- ja valvontajärjestelmien, äänentoiston, valaistuksen, median infrastruktuurin, VAR-järjestelmän sekä urheilijoiden, tuomarien, median ja kannattajien sosiaalis-teknisen tukijärjestelmän osalta. 4. Toimittaja on varannut kaikki dokumentit, sopimukset ja oikeusproseduurit, jotka mahdollistavat osan rakennuksen luovuttamisen käyttöön vaiheittain, rakennuslain ja sopivan rakennusvalvontaviranomaisen vaatimusten mukaisesti, erityisesti osien vastaanottamisen, asennusten, turvallisuusjärjestelmien ja teknisen infrastruktuurin osalta, jotka ovat tarpeellisia rakennuksen lailliseen käyttöön kyseisellä vaiheella. 5. Jokaiselle vaiheelle on tarpeen laatia ja sopia Zamawiajan kanssa tarkka suunnitelma stadionin käyttöä jatkuvasti varmistavasta, joka sisältää aikataulun ja väliaikaiset ratkaisut (muun muassa liikenne, median saatavuus, evakuointi, kannattajien ja urheilijoiden alueiden turvaaminen). 6. Jokainen seuraava vaihe toteutuksen on päättävä tilanteessa, joka mahdollistaa rakennuksen käyttöä sen tarkoituksen mukaisesti sekä jatkavan rakennustöiden suorittamisen siten, ettei se häiritse stadionin toimintaa. Jokaisella toteutuksen vaiheella toimittaja on velvollinen varmistaa stadionin turvallisen käytön jatkuvuuden sallitulla vaiheella sekä täyttämään massatapahtumien turvallisuussääntöjen, paloturvallisuuden, evakuointi- ja saatavuusvaatimusten sekä – tarpeen mukaan – PZPN:n ja UEFA:n lisenssivaatimukset. Toimittajalle ei kuulu mitään vaatimuksia järjestely-, teknisten tai logististen vaikeuksien vuoksi, jotka johtuvat investointien toteutuksen vaiheittamisesta. Toimittaja on ottanut vaiheittamisen huomioon tarjouksensa hinnassa. 7. Sopimuksen kohde jaetaan seuraaviin vaiheisiin: 7.1. Vaihe I 7.1.1. Vaihe I sisältää pääkatsomon (seuran) rakentamisen tarvittavine teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-teknis-tekn