Puola – Porauskaivojen rakennustyöt – Budowa ujęcia SUW Święcice

Kohteenä on toimenpiteiden suorittaminen ja aseistaminen yksi tutkimus- ja tuotantokenttä OI-1, joka sijaitsee maatilassa ev. nr 249/2 Święcice, Ożarów Mazowiecki kunta.

2. Kohteen toimenpiteiden tarkka laajuus on kuvattu Kohteen toimenpiteiden kuvauksessa – Liite 1 SWZ, johon kuuluu: 1) Geologisten töiden suunnitelma, 2) Tekninen kuvaus työjen suorittamisesta ja vastaanottamisesta 3) Työmaan kuvaus 4) Selitykset RZP.271.20.2026 -menettelyyn. Suorittaja on velvollinen tarkistamaan työmaan kuvauksen (se on vain apumateriaalia). Työmaan kuvaukselle on ylimääräistä dokumentaatiota, joka mainitaan kohdassa 4.4.1) SWZ sekä kohdassa 4.4.2) SWZ. Tarjouksen on laadittava liitetyn dokumentaation perusteella. Työmaan kuvaus ei muodosta tarjouksen lopullisen hinnan laskennan perusta.

3. Kohteen toimenpiteiden laajuuteen kuuluu myös. 1) Geodeettinen palvelu tarpeellisessa määrin toimenpiteiden toteuttamiseksi, 2) Geodeettinen dokumentaatio, 3) Käyttöön ottamisen lupahakemuksen saaminen ja sen luovuttaminen Tilausjohtajalle käyttöön valmiina kohteen kanssa dokumentaatiolla, joka sisältää tarpeelliset sertifikaatit, hyväksyntä tai sertifikaatit, joita tarvitaan tuotannon aloittamiseen, 4) sekä kaikki elementit, jotka mainitaan Liitteessä 1:een tässä SWZ:ssa ja jotka vaikuttavat tarjouksen hintaan.

4. Tilausjohtaja ei omista vesioikeutta. Suorittajan velvollisuuksiin kuuluu kaikkien dokumenttien valmistaminen, jotka sallivat ottaa käyttöön ottaa käyttöön ja ottaa käyttöön.

5. Tilausjohtaja arvioi vaihtoehtoisien työjen mahdollisuutta sekä ehdot, joissa muutokset voidaan tehdä teknologisista, taloudellisista syistä, jos vaihtoehtoiset työskentelyt ovat tarpeellisia sopimuksen oikean toteuttamisen kannalta ja eivät laajenna toimenpiteiden laajuutta SWZ:ssä määriteltyä toimenpiteen laajuutta. Vaihtoehtoisien työjen laajuus ja niiden laskennan tapa on kuvattu art. 455 Pzp -lainsäädännössä. Kaikista muutoksista Tilausjohtaja tiedottaa Suorittajaa sopimuksen toteuttamisen aikana. Vaihtoehtoisien työjen toteuttaminen vaatii sopimuksen muuttamista lisäyksenä sopimukseen, joka on määritelty art. 455 Pzp -lainsäädännössä.

6. Koska projektin ja vesiputkiston rakentaminen on ratkaistu, työjen suorittaminen vaatii rakennustöiden koordinointia toisen Suorittajan kanssa.

7. Suorittaja on velvollinen toteuttamaan toimenpiteen toteuttamisen yhteydessä – toimenpiteen laajuuden ja ominaisuuksien mukaisesti - henkilöille, joilla on erityiset tarpeet, arkkitehtuurinen, digitaalinen ja informatiivinen viestintä, vähintään sellaisten minimivaatimusten määrin, joista puhutaan art. 6 lain 19. heinäkuuta 2019 henkilöille, joilla on erityiset tarpeet (Dz. U. z 2024 r. poz. 1411 ze zm.).

8. Tilausjohtaja vaatii, että Suorittaja tai Alisuorittaja palkkaa henkilöitä, jotka suorittavat Tilausjohtajan määrittelemät toimenpiteet toimenpiteen toteuttamisessa, jos toimenpiteiden suorittaminen perustuu työskentelyyn, joka on määritelty art. 22 § 1 lain 26. kesäkuuta 1974 Kodeks pracy (Dz. U. z 2025 r. poz. 277 ze zm.). Vaatimukset palkkaamista Suorittajan tai Alisuorittajan osalta koskevat henkilöitä, jotka suorittavat rakennustöitä, kuten fysikaaliset työntekijät ja tekniset työntekijät, jotka vastaavat rakennustöiden järjestämisestä ja toteuttamisesta. Nämä vaatimukset eivät koske rakennusjohtajaa, työjohtajia tai henkilöitä, jotka tarjoavat palveluja rakennustyömaalla omalla yrityksellään, kuten mittaus- ja tutkimustyöt, purkutyöt ja maatyöt sekä raaka-aineiden kuljetukset. Palkkaamisen tarkistusmenetelmät sekä Tilausjohtajan oikeudet tarkistaa, että Suorittaja täyttää palkkaamisen vaatimukset sekä rangaistukset, joita voidaan määrätä, on määritelty sopimuksen mallissa, joka muodostaa Liite 2 SWZ:ään.