Tšekki – Joukkoliikennepalvelut rautateitse – Zajištění dopravní obslužnosti veřejnými službami v přepravě cestujících veřejnou drážní osobní dopravou v rámci provozního souboru „Ještědská železnice II“

Kohteena julkisen hankkeen toteuttaminen on julkisten palveluiden suorittaminen matkustajien kuljetuksessa julkisessa rautatieliikenteessä, jotta varmistetaan liikennehuolto Ještědská železnice II -toimintayhtymän alueella Liberecký krajin alueella ja sen naapurikuntien alueilla. Tämä toteutuu lain 129/2000 Sb., maakunnista, myöhemmät säädökset, ja § 2 ZVS:n mukaisesti. Julkisen hankkeen kohteena oleva palvelu toteutetaan sopimuksen perusteella, jonka tekee tilaus ja tarjoaja, joka esittää taloudellisesti edullisimman tarjouksen. Sopimus tehdään bruttosopimuksena, jossa tilaus toteuttaa kaikki mahdollisuudet ja riskit, jotka liittyvät tulojen aikaisempaan kehitykseen. Julkisen hankkeen toteuttaminen on tarkemmin määritelty sitovassa sopimusluonnoksessa (Liite 2 tarjousmenettelyn dokumentaatio). Muut tekniset ehdot, jotka määrittelevät julkisen hankkeen kohteen, on määritelty dokumentaation kohdassa 10.