Puola – Luotonantopalvelut – Udzielenie i obsługa kredytu bankowego długoterminowego złotówkowego w kwocie 3 800 000,00 zł. (słownie: trzy miliony osiemset tysięcy złotych 00/100) na finansowanie: 1. planowanego deficytu budżetu gminy w kwocie 2 398 000,00 zł. 2. Na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań w kwocie 1 402 000,00 zł.

Pitkäaikainen pankkilaina 3 800 000,00 zł (kolmimiljoona kahdeksansata tuhatta) rahallisena rahoituksena: 1. kunnan budjetin suunnitellun alijäämän rahoittamiseksi 2 398 000,00 zł 2. aikaisemmin otettujen velkojen suorittamiseksi 1 402 000,00 zł. Suorittaja asettaa tilille 30.12.2026 mennessä, mutta ei myöhemmin kuin 30.12.2026. Lainan takaisinmaksun tapahtuu vuosina 2027-2040. Lainan korko on muuttuva ja määräytyy WIBOR 3M keskimääräisen korkotason mukaan, johon lisätään vakio marja. Suorittaja ei peri provisiota lainan avaamisen yhteydessä. WIBOR 3M keskimääräinen korko määritetään kuukausittain aritmeettisena keskimääräisenä kuukausittain. Lainan korko määritetään viimeisenä työpäivänä jokaista kuukautta ja se on voimassa seuraavan kuukauden. Lainan korot lasketaan kuukausittain ja peritään neljännesvuosittain 15. päivänä seuraavan kuukauden alussa, kun viimeinen koron maksu tapahtuu viimeisen maksu-erän päivänä. Laina, joka on asetettu pankin käytettäväksi, käytetään siirtämällä rahaa kreditoijan määrittelemälle tilille. Tilausyksikkö varaa oikeuden käyttää lainaa osittain, mikä johtaa osittaisiin pääomamaksuihin. Tällöin lainan takaisinmaksun aikataulun muutoksen on sovittava pankin kanssa. Tilausyksikkö varaa oikeuden maksaa osan tai koko lainan etukäteen ilman lisäkuluja, ja korot lasketaan vain nykyisen velan määrän mukaan. Tilausyksikkö varaa oikeuden neuvotella lainan summasta ja pääomamaksun aikataulusta. Lainan takaamena toimii wekseli in blanco yhdessä wekselilausunne. Tilausyksikkö ei ole ilmoittanut itsensä vastaamaan pakkohuutokauppaan art. 777 par. 1 pkt. 5 k.p.c. Tilausyksikkö ilmoittaa olevansa luotettava asiakas ja hoitavansa velkojaan aikataulun mukaisesti. Tilausyksikkö ei ole ollut komissaarillisen tai hallinnollisen takavarikkeen kohteena. Tilausyksikkö ei ole velkaa ulkopuolisille, velkaa yhteiselle, velkaa veroviranomaisille tai sosiaalivakuutuslaitokselle. Tilausyksikkö ei ole antanut takuita tai takuita eikä hyödyntänyt velkojen ostoa. Tilausyksikkö ei ole ollut velkojen asiakas. Tilausyksikkö ei hyödyntä leasingia, factoringia tai forfaitingia. Tilausyksikkö ei ole muita velkoja kuin ne, jotka on mainittu RB-Z: ssä. Tilausyksikkö ei ole ollut korjaustoimintaprogrammin kohteena eikä osallistu sen toteuttamiseen lain mukaan 27.8.2009. Suorittaja, joka on valittu toteuttamaan tilaus, on velvollinen esittämään tilausyksikölle sopimuksen luonnos määräaikana. Sopimuksen hyväksymisen jälkeen sopimus allekirjoitetaan määräaikana. Lainan takaisinmaksun tapahtuu 25 erässä seuraavissa aikatauluissa ja summissa: 1. 30.06.2027 – 50.000,00 zł; 2. 30.06.2028 – 50.000,00 zł; 3. 31.03.2029 – 200.000,00 zł; 4. 30.06.2030 – 200.000,00 zł; 5. 30.06.2031 – 100.000,00 zł; 6. 31.12.2031 – 200.000,00 zł; 7. 31.03.2032 – 200.000,00 zł; 8. 30.06.2033 – 200.000,00 zł; 9. 31.12.2034 – 200.000,00 zł; 10. 31.03.2035 – 100.000,00 zł; 11. 31.12.2035 – 100.000,00 zł; 12. 30.06.2036 – 300.000,00 zł; 13. 30.06.2037 – 200.000,00 zł; 14. 31.12.2037 – 200.000,00 zł; 15. 30.06.2038 – 300.000,00 zł; 16. 30.09.2038 – 100.000,00 zł; 17. 31.12.2038 – 100.000,00 zł; 18. 31.03.2039 - 100.000,00 zł; 19. 30.06.2039 – 100.000,00 zł; 20. 30.09.2039 – 150.000,00 zł; 2