Puola – Lääketieteelliset laitteet – Doposażenie Oddziałów Szpitalnych, Bloku Operacyjnego i Działu Sterylizacji, dezynfekcji i utrzymania czystości poprzez dostawę urządzeń medycznych i pozostałego wyposażenia

1. TILAUKSEN KOHDE on varustaa sairaalojen osastot, leikkausosaston ja sterilointi-, desinfektio- ja puhdistusosaston varustaminen toimittaen lääkinnällisiä laitteita ja muuta kalustoa. 2. Tilauskohde on tarkemmin kuvattu SWZ - FO liitteessä nr 1, SWZ - laadun ja teknisten parametrien vaatimusten luettelossa liitteissä 2.1-2.4 sekä SWZ - PPU liitteessä 5, joissa on ilmoitettu tilauskohteen määrä ja OPZ. 3. Tilaus on rahoitettu seuraavasti: a. Paketti numero 1 sopimuksen DZ-IV-A/55/2026 mukaan, joka on tehty WSZ Konin ja Wielkopolskin maakunnan välillä, jotta sairaalan neurokirurgisen osaston ja leikkaussalin varustaminen rahoitetaan; b. Paketti numero 2 sopimuksen DZ-IV-A/66/2026 mukaan, joka on tehty WSZ Konin ja Wielkopolskin maakunnan välillä, jotta histeroskooppiset varusteet ostetaan gynekologisen ja synnytysosaston tarpeisiin; c. Paketit 3-4 sopimuksen DZ-IV-A/33/2026 mukaan, joka on tehty WSZ Konin ja Wielkopolskin maakunnan välillä, jotta keskussterilointilaitoksen varustaminen rahoitetaan ostamalla höyrysterilointilaitos ja työkalujen pesukone (desinfektori). 4. Tilaus sallii osittaisten tarjousten esittämisen. Tilauskohde on jaettu osiin (paketteihin). 5. Tilaus sallii tarjouksen esittämisen yhden, useamman tai kaikkien osien kohteeksi. 6. Tilauskohde toimitetaan kustannuksilla, riskillä ja kuljetuksella. 7. Tilauskohteen toteuttamisen ehdot on myös sisällytetty PPU:ihin, jotka ovat SWZ liite 5. 8. Tilauskohteen vähimmäisen takuuarvon, jonka esittämiseen tilaus sitoutuu, määrä on 100% sopimuksen arvoa. 9. Tilaus ei salli vaihtoehtoisia tarjouksia. 10. Jos OPZ:ssä on viitattu tuotemerkkeihin, patenteihin tai alkuperään, lähteeseen tai erityiseen prosessiin, joka luonnehtii tuotteet tai palvelut, jotka tarjoaja toimittaa, tämä tulee ymmärtää siten, että joka kertaan viittauksella on yhteydessä ilmaus "tai vastaava". 11. Tilauskohteen "tai vastaava" käsitteen alla ymmärretään tarjoamista materiaaleja, jotka toteuttavat tehtävän tilauskohteen vaatimusten mukaisesti ja takaavat tekniset parametrit, jotka eivät ole huonommat kuin SWZ:ssä määritellyt. Vastaavien ratkaisujen käyttö ei saa johtaa tilauskohteen ominaisuuksien heikentymiseen verrattuna alkuperäiseen dokumentaatioon, hinnan muuttumiseen tai lain rikkomiseen. 12. Jos OPZ:ssä on mainittu tuotteiden tai valmistajien nimiä, ne on käytetty vain esimerkkinä, jotta vaatimukset, joita ei voitu kuvata riittävän tarkoin ja ymmärrettävästi, voidaan lähestyä. Joskus mainittujen tuotteiden ja niiden valmistajien nimet eivät ole tarkoittaneet rikkomaan reilun kilpailun periaatetta ja tarjoajien tasa-arvoista kohtelua. Kaikissa tapauksissa, joissa ne on mainittu, niiden tulee lukea siten, että niihin liittyy ilmaus "tai vastaava". 13. Samalla vaatimukset tulee täyttää seuraavissa asioissa: - mitat ja rakenne (koko, tyyppi, fyysiset ominaisuudet ja komponenttien määrä); - käytön luonne (toiminnon yhtenäisyys); - tekniset parametrit (kestävyys, kesto, tekniset tiedot, rakenteet); - käyttöturvallisuuden parametrit; - päästöstandardeja. Yllä olevat vaatimukset muodostavat vastaavuuden kriteerit. 14. Tilaus sallii vastaavien tuotteiden tai laitteiden toimituksen OPZ:n suhteen, mikä tarkoittaa, että tarjottu tilauskohde on samankaltaisia tai parempia teknisiä, laatu-, toimintaparametrejä ja käyttöominaisuuksia kuin OPZ:ssä mainitut. 15. Jos OPZ:ssä on mainittu tuotemerkkejä, omistusnimiä, jne. (jos sellaisia on), ne muodostavat erillisen laatuominaisuuden tilauskohteelle. Kaikissa tapauksissa, joissa tilauskohteen erityisistä syistä on mainittu tuotteiden, laitteiden tai materiaalien nimiä, sallitaan vastaavien tuotteiden, laitteiden tai materiaalien käyttö, eli kaikki mainitut nimet materiaaleissa käytetään vain standardin määrittelyyn ja niitä voidaan korvata muilla, joilla on yhtä hyvät tai paremmat käyttö- ja laatuominaisuudet. Tilaus tarkistaa vastaavien ratkaisujen sisältävissä tarjouksissa, että ne täyttävät yksittäisten teknisten vaatimusten vaatimukset, jotka on sisällytetty SWZ:n liitteisiin. Tarjoaja on velvollinen todistamaan tarjouksessaan vastaavien asortimentin. Vastaavuuden todistaminen on tarjoajan velvollisuus. Tilaus ei hyväksy vastaavia ratkaisuja, jos ne ovat huonompia kuin SWZ:n liitteessä mainitut vähimmäisvaatimukset. 16. Artiklan 101 § 5 Pzp mukaan: jos OPZ viittaa normeihin, teknisiin arvioihin, teknisiin spesifikaatioihin ja teknisiin viitejärjestelmiin, joista on kyse art. 101 § 1 pkt 2 ja § 3 Pzp, tilaus ei voi hylät