Puola – Rakennustyöt – Zaprojektowanie i wykonanie robót dla zadania pn.: „Zabudowa systemu ERTMS/ETCS poziomu 2 na liniach kolejowych nr 133 i 134 odc. Sosnowiec Jęzor – Kraków Główny” w ramach projektu „Zabudowa systemu ERTMS” .

Realisointi tehtävän nimeltä „ERTMS/ETCS taso 2 järjestelmän rakentaminen rautatieosuuksilla 133 ja 134 Sosnowiec Jęzor – Kraków Główny” toteutetaan „projekti ja rakentaminen” -järjestelmässä Warunki Umowa -perusteella. Tehtävän kohteeseen sisältyy: 1) esiprojektidokumentaatio, johon kuuluu: Projektikäsite (varustelukäsite); Projektitietojen valmistelun periaatteet; Toimintatapaukset; Liikenteenohjausperiaatteet (Liikenteenohjausohjeiden päivittäminen ERTMS/ETCS taso 2 Ir-1b käyttöä hyödyntäen); Testitapaukset; 2) projektidokumentaatio, joka on tarpeen kaikkien rakennustöiden oikeaan suorittamiseen ja saamiseen kaikista tarpeellisista mielipiteistä, sopimuksista, hyväksymisistä, ehdotuksista, päätöksistä ja luvista tehtävän toteuttamiseksi; 3) tekninen liikennejärjestelmä dokumentaatio, joka on toteutettu PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. ohjeen Ie-100a „Rautatieohjausjärjestelmien turvallisen asennuksen ja käyttöön ottamisen ehdot” mukaan; 4) jälkitoimitusdokumentaatio, joka on mukana Rakennuslain mukaan, mukaan lukien geodeettinen jälkitoimitusinventointi; 5) kaikki rakennustyöt, jotka on toteutettu sopimuksen määrittämän laajuuden mukaan, joka on toteutettu suorittajan ja tilausantajan hyväksymän projektidokumentaation perusteella, joka on mainittu edellä 1, sekä kaikki valmistelutyöt, jotka ovat tarpeen sopimuksen laajuuden toteuttamiseksi sekä kaikki lailla vaadittavat toimet; 6) suorittaa rakenteellisen alijärjestelmän „Ohjaus – ohjauslaitteet” yhteensopivuuden arviointi, joka on tehtävän laajuuden kohteena, joka on toteutettu kaikilla projektivaiheilla (alijärjestelmän lopullisten testien projektivaiheilla); 7) saada lupa alijärjestelmän käyttöön ottamiseksi – myöntää Rautatiehallituksen puheenjohtaja; Lisäksi tehtävän laajuus sisältää seuraavat optiotilaukset: 1) Optio 1 (Optio-oikeus 1): tehtävän laajentaminen rautatieosuudella 134 Jaworzno Szczakowa – Mysłowice km 0,220 – km 6,624 sekä rautatieosuudella 133 Dąbrowa Górnicza Ząbkowice – Kraków Główny km 14,925 – km 20,740. 2) Optio 2 (Optio-oikeus 2): muutos toteutettu ja käynnistetty tehtävän rakennejärjestelmässä ERTMS/ETCS taso 2, tarpeellinen laajuus, joka on tarpeellinen RBC – RBC Handover -toimintoja varten, jotka on suunniteltu toteutettavaksi ERTMS/ETCS taso 2 järjestelmässä, joka on toteutettu rautatieosuuksilla, jotka on toteutettu tämän tehtävän rakennejärjestelmässä. Tilaus sisältää suunnittelun ja toteuttamisen laajuuden, kuten: srk, teletekninen ja sähköenergian laajuuden. Tilausantaja huomauttaa, että koko tehtävän laajuus on toteutettava SWZ:n, yleisesti sitovien lainsäädäntöjen, Tilausantajan sääntöjen, teknisen tietämyksen ja rakennustaiteen periaatteiden mukaisesti. 2. Tehtävän laajuuden tarkka kuvaus on esitetty Funktionaalisessa käyttäjäohjeessa (PFU), joka on SWZ:n kolmas osa. 3. Verkkosivu, jossa on julkaistu SWZ:n sisällön muutokset ja selitykset sekä muut Tehtävän dokumentit, jotka liittyvät suoraan Tehtävän suorittamisen postitoimintaan: https://platformazakupowa.plk-sa.pl 9090/IREZA3/02788/02800/26/P -postitoimintaan, joka on saatavilla „Aktuaalinen”, „Käynnissä” tai „Ratkaistu” -välilehdellä (riippuen postitoiminnan vaiheesta).