Belgia – Erilaiset liike-elämän palvelut ja muut palvelut – Concession de services relative à l’exploitation du Bookshop du Palais des Beaux-Arts et aux services qui s’y rapportent

Tämä vuokraus koskee vuokraajan toiminnan järjestämistä vuokraamissa tiloissa kirjakaupan palveluita sekä niihin liittyviä palveluja, kuten tuotteiden myyntiä ja myyntiä. Vuokraaja: - tarjoaa vuokraajan käyttöön vuokraamisen tilat, jotka sijaitsevat 1000 Brysselissä, Ravensteinin katu 23, Palais des Beaux-Artsissa, ja jotka ovat 151,20 m² (arvioitu ennen sisustusta). Tilat on tarkoitettu seuraaviin tarkoituksiin: o Kirjakaupan toiminta, joka on liitetty Bozarin näyttelykiertueisiin; o Kirjojen, kataloogien ja myyntituotteiden tuotanto, myynti ja markkinointi, jotka liittyvät suoraan Bozarin tarjontaan, ohjelmistoon ja tapahtumiin. Vuokraaja tarjoaa myös vuokraajan käyttöön "terassit" -nimisen tilan Hall Horta (26,9 m²) tuotteiden esittelyyn kirjakaupan avaamisajankohtana. Toiminnan toteuttamisen suunnitelma on liitetty Liite D:nä tähän hankintakirjaan; ja - myöntää yksinoikeuden, joka on määritelty kohdassa II.21.5.