Puola – Raakaöljy ja tisleet – Bezgotówkowy zakup paliw płynnych (benzyny bezołowiowej i oleju napędowego), produktów i usług pozapaliwowych do samochodów, innych pojazdów i urządzeń będących w użytkowaniu Polskiej Grupy Górniczej S.A. – nr grupy 231-7

1. Kustannuskohtaisena on: Nettoveloitukset nestemäisistä polttoaineista (lyijättömästä bensiinistä ja dieselöljystä), polttoaineiden ulkopuolisista tuotteista ja palveluista, jotka ovat käytössä Polskiej Grupy Górniczej S.A:n ajoneuvoissa, muissa ajoneuvoissa ja laitteissa - ryhmä 231-7

2. CPV-koodi: 09130000

3. Kustannuskohtaisen tarkempi kuvaus sekä lainsäädännölliset vaatimukset ja vaadittavat laatuvaatimukset on määritelty Liitteessä Nr 1 SWZ. Varmistaakseen, että tarjottava palvelu on yhteensopiva Tilausantajan vaatimuksien kanssa, vaaditaan, että tarjous mukana esitetään asianmukaiset todistuskeinot.

4. Lyijättömän bensiinin ja dieselöljyn ostaminen, jotka täyttävät laatuvaatimukset normit PN-EN 228:2026-01 ja PN-EN 590:2026-01, sekä polttoaineiden ulkopuolisista tuotteista ja palveluista suoritetaan nettiveloituksena sähkökorttien avulla polttoasemilla, jotka kuuluvat Suorittajan verkostoon koko maassa Polskiej Grupy Górniczej S.A:n ajoneuvojen, muiden ajoneuvojen ja laitteiden tarpeisiin.

5. Ostot suoritetaan nettiveloituksena sähkökorttien avulla, jotka on laadittu ajoneuvon rekisterinumeroon tai henkilöön. Suorittajan suostumuksella Tilausantaja voi väliaikaisesti liittää korttiin korvaavan ajoneuvon rekisterinumero. Suorittaja luovuttaa laaditut kortit Tilausantajalle, ja jos kortteja menetetään, Suorittaja antaa ilmaiseksi uusia kortteja menetetyn tilalle uuden PIN-koodin kanssa. Korttien määrä on 135 kpl tarjouskilpailun aloittamispäivänä ja voi muuttua tarjouskilpailun aikana.

6. Sektoriaalisen tilausmenettelyn suorittaminen on tehty avoimen tarjouskilpailun avulla lain 11. syyskuuta 2019 päiväystä "Julkisten tilausmenettelyjen laki" (Dz.U. 2024 poz. 1320 ze zm.) nojalla, jota kutsutaan edelleen lain Pzp.

7. Menettely suoritetaan puolalaisessa kielessä.

8. Tiedonantovelvollisuus, joka johtuu artikkelista 13 ja 14 Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksesta 27. huhtikuuta 2016 luonnollisten henkilöiden suojasta henkilökohtaisissa tietoissa ja henkilökohtaisissa tietojen vapaasta liikkeestä sekä direktiivin 95/46/WE kumoamisesta (yleinen tietosuojasäädös) (Dz. Urz. UE L.2016.119.1 4. toukokuuta 2016) (tästä edelleen "RODO") on täytetty PGG S.A:n verkkosivulla RODO-ohjeessa, liitteessä "Kontrahentit/Kontrahenttien työntekijät". Jos henkilökohtaisia tietoja käsitellään tilausmenettelyn yhteydessä, Tilausantaja on täyttänyt tiedonantovelvollisuuden Tilausantajan profiilissa Polskiej Grupy Górniczej verkkosivulla "Pzp:n tiedonantovelvollisuus"-ohjeessa.

9. Lisäksi Tilausantaja ilmoittaa, että a) henkilön, jonka henkilökohtaiset tiedot käsitellään, oikeuden korjauttamiseen tai täydentämiseen, jota artikkelissa 16 RODO puhutaan, ei saa aiheuttaa tilausmenettelyn tuloksen vaihtumista tai tilausmenettelyn sopimuksen ehdot muuttumista lainsäädännön vastaisesti. b) tilausmenettelyn yhteydessä esitetty pyyntö käsittelyn rajoittamisesta, jota artikkelissa 18 RODO puhutaan, ei rajoita henkilökohtaisien tietojen käsittelyä menettelyn loppuun asti.

10. Suorittajien asianmukaisuus - tilausdokumentit.