Tšekki – Rakennustyöt – PČOV Kolovraty – zkapacitnění, I. a II. etapa

Kohteena onnistuminen on Veřejinen hankinta, jonka kohteena ovat toiminnat, jotka kohdistuvat Kolovraty -sivulaitoksen (tästä eteenpäin "PČOV Kolovraty") kapasiteettisuhdanteen parantamiseen, jonka omistaja on pääkaupunki Praha (tästä eteenpäin "HMP"), hallintovirkailija on Zadavatel ja toimittaja on Pražské vodovody a kanalizace, a.s. (tästä eteenpäin myös "Stavba" tai "Dílo"), ja se on tehty yhteensopivasti rakennusluvalla, jonka on myöntänyt Prahan pääkaupungin virasto, ympäristönsuojelun osasto, 18. helmikuuta 2026, numero MHMP 144627/2026, numero S-MHMP 1142073/2024, joka sai laillisen voiman 18. maaliskuuta 2026, yhteensopivasti rakennusdokumentaation kanssa, joka muodostaa ZD:n liitteen 3, ja muilla hallinnollisilla päätöksillä ja niihin liittyvillä velvoittavilla taustamateriaalilla ja dokumenteilla, jotka liittyvät Stavban, ja jotka muodostavat ZD:n liitteen 6. PČOV Kolovraty:n kapasiteettisuhdanteen parantamisen projekt sisältää sisäänpumppausaseman rekonstrukion, uuden raakapuhdistuksen rakennuksen rakentamisen, kokonaan uuden biologisen vaiheen toteuttamisen ja kalojen talouden vaiheen täydentämisen. PČOV Kolovraty:n kapasiteettisuhdanteen parantamisen projektin toteuttaminen on suunniteltu kahdessa vaiheessa, kapasiteetti mukaan lukien BSK / CHSK -merkintöjä, ensimmäisessä vaiheessa 7 000 / 10 000 EO, toisessa vaiheessa 12 000 / 15 000 EO. Jokaiselle vaiheelle on valmistettu erillinen dokumentaatiototeutus (molemmat muodostavat ZD:n liitteen 3). Tämän julkisen hankinnan toteuttamisen kohteena on molempien vaiheiden toteuttaminen PČOV Kolovraty:n kapasiteettisuhdanteen parantamisen projektissa, ja se tehdään yhdellä toimittajan, joka valitaan tämän hankintamenettelyn tulosten perusteella. Hankintamenettelyn tuloksena tehdään yksi Smlouva (tästä eteenpäin "Smlouva") molemmille vaiheille PČOV Kolovraty:n kapasiteettisuhdanteen parantamisen projektissa. Tämän julkisen hankinnan kohteen ja sen toteuttamisen ehdot on määritelty ZD:ssä ja sen liitteissä – erityisesti liitteissä 2, 3 ja 6 ZD (Smlouva, mukaan lukien Pražské vodohospodářské společnosti a.s. yleiset sopimusehdot rakentamisesta, voimassa 1.5.2026, Tekniset specifikaatiot – erityisesti DPS ja SPVV – vaihe I. ja vaihe II., Velvoittavat päätökset ja taustamateriaalit Dílon toteuttamiseen). Tämän julkisen hankinnan toteuttamisen kohteena, eli Dílon osana, ei ole insinööritoiminta rakennusluvan saamiseksi ja kolaudaation päätökselle, eikä se varmista testikäyttöä Dílon valmistumisen jälkeen. Valitun toimittajan toiminta päättyy valmiin Stavban luovuttamiseen Zadavatelle. Tämän julkisen hankinnan kohteena, eli Dílon osana, ei ole autorskanvalvonnan palveluiden tarjoaminen.