Ranska – Laivanselvityspalvelut – Marché pour le transport maritime / aérien de marchandises à destination, entre et en provenance de la France d’outre-mer ou tout autre pays dans le monde.

Kaupan kohteena on Ranskan ulkosaariston (Martinique, Guadeloupe, Saint Martin, Saint Pierre ja Miquelon, Saint Barthélémy, Guyane ja Réunion) sijaitsevien EDF:n toimipaikkojen rahtien meri- tai ilmateitse kuljetuksen kansallisen markkinan uudistaminen. Tämän ostotarpeen myötä voidaan myös kuljettaa rahtia Ranskan ulkosaariston eri toimipaikoista, joko toimitettavaksi EDF:n valitulle toimittajalle Ranskassa tai toimitettavaksi toiseen EDF:n toimipaikkaan. Tulliasioita ilman kuljetusta ei kuljeteta, mutta niitä hoidetaan. Kaksi erää on suunniteltu: -ilmailuerä -merierä (mukaan lukien tekninen vaihtoehto, joka koskee ilmailukuljetusten suorittamista kriisin aikana, jonka yksityiskohdat kuvataan hakemusasiakirjoissa). EDF SA julkaisee tämä markkinahakemuksen omassa nimessään ja EDF PEI:n puolesta. Kolmanset osapuolet voivat hyödyntää EDF SA:n ostamien markkinat, joita EDF SA on ostanut omille tarpeilleen. Yhteydet liittyvät markkinahakemukseen kuvataan hakemusasiakirjoissa.