Ranska – Kemialliset reagenssit – Approvisionnement de dispositifs de mesure de la qualité des eaux destinées à la consommation humaine au profit des unités de la Marine nationale et de la gendarmerie maritime.

Rahasopimus yksittäisellä tarjouksella, joka on 7-vuotinen, ja joka sisältää 4-vuotisen pakollisen osuuden ja 3-vuotisen optionaaliset osuuden, joka sisältää:

- yhden tai useamman optionaaliset osuuden, kuten määritellään artikkeloissa R. 2313-2, R. 2391-8 ja R. 2391-10 julkisen hankintalain mukaan, kuten selostetaan hakemuksen dokumentissa;

- joka osuus sisältää tilauspöytäkirjojen osuuden, kuten määritellään artikkeloissa R. 2362-8 julkisen hankintalain mukaan, sekä toimitusten tai palveluiden osuuden, joka on tarkoitettu mahdollisten teknisten ongelmien ratkaisemiseen, kuten määritellään artikkeloissa R. 2372-19 ja R. 2372-21 julkisen hankintalain mukaan.