Saksa – Sosiaalityö ja siihen liittyvät palvelut – Vorläufige Unterbringung und Betreuung von Geflüchteten in der GU David-Gilly-Str. 5 und dem WV Peter-Huchel-Str. 4, 14469 Potsdam (Los 1) und in der GU Handelshof 20, 14478 Potsdam (Los 2)

1. Esitellykset

Maailmanpakoon ja myöhempää maahanmuuttoon liittyvien henkilöiden vastaanotto, väliaikainen majoitus ja maahanmuuttoon liittyvän sosiaalisen tuen tarjoaminen Brandenburgin osavaltiossa on julkisia tehtäviä, joita maakunnat ja kreivikunnat suorittavat pakollisina tehtävinä ohjeiden mukaisesti. Näiden tehtävien suorittamiseen liittyvät rakenne- ja toimeenpanoehdot on määritelty Brandenburgin maahanmuuttolain (Landesaufnahmegesetz - LAufnG) toimeenpanoasetuksessa (Landesaufnahmegesetz-Durchführungsverordnung - LAufnGDV) ja Brandenburgin maahanmuuttolain korvausasetuksessa (Landesaufnahmegesetz-Erstattungsverordnung - LAufnGErstV). Brandenburgin pääkaupunki Potsdam (LHP) aikoo kääntää ulkoisen toimittajan (AN) vastaanottamaan ja suorittamaan väliaikaista majoitusta ja yleistä sosiaalista huoltaa, joita LHP:n pakollisina tehtävinä on suorittaa § 10: n 2 ja § 12: n 2 LAufnG:n perusteella. 2. Henkilöryhmät Tämän tarjouksen kohteena ovat pääasiassa § 4 LAufnG:n henkilöryhmät. Lisäksi LHP voi sijoittaa majoitukseen yksittäistapauksissa muista vastaavista henkilöryhmistä. 3. Majoituksen kuvaaminen Tarkempi kuvaus majoituksista lot 1 ja lot 2 on saatavissa lotkohtaisista tiedoista sekä lot 1 ja lot 2:n palvelukuvauksista. 4. Palveluiden laajuus LHP odottaa AN:ltä, että se ottaa vastuun ja suorittaa väliaikaista majoitusta ja maahanmuuttoon liittyvää sosiaalista huoltaa kohteissa David-Gilly-Str. 5 ja Peter-Huchel-Str. 4, 14469 Potsdam (lot 1) sekä Handelshof 20, 14478 Potsdam (lot 2) (tästä eteenpäin majoitus) 1.1.2027 lähtien, seuraavien palvelupakettien perusteella. Tämän palvelukuvauksen mukainen palvelutoimitus on vähimmäisvaatimus. Tarjouksissa on mahdollisuus tehdä lisäpalvelusitomuksia, jotka ovat osana tarjousaineistoa. Nämä lisäpalvelusitomukset on määriteltävä erillisessä laadukonseptissa, joka on tarjousaineiston osa ja liitettävä tarjousaineistoon. Tarjousaineistossa on mainittava, että lisäpalvelusitomukset on suorittaa laadukonseptin mukaan. Vain tällöin lisäpalvelusitomukset voidaan ottaa huomioon tarjousaineiston laadun arvioinnissa. Laadukonseptissa olevat tiedot, jotka eivät näytä sitovia palvelusitomuksia, eivät oteta huomioon lisäpalvelusitomusten arvioinnissa. 4.1 Palvelupaketti Majoitus Tämän palvelupaketin tarkempi kuvaus on mahdotonta esittää rajoitettuun esittelyyn. Siksi palvelupaketin tiedot on saatavissa lot 1:n ja lot 2:n palvelukuvauksista. 4.2 Palvelupaketti Turvallisuuspalvelut a.) AN on suojeltava majoitusta ulkopuolelta ja sisäpuolelta sopivilla organisaatio- ja turvallisuusmenetelmillä, jotka estävät epäoikeudenmukaisen pääsyn, vandaalismi, hyökkäykset, konflikti- ja onnettomuustilanteet sekä tulipalon, onnettomuuden ja myrskyn. Näistä on tehtävä lausuntoja poliisivahvistetussa turvallisuuskonseptissa. AN on vastuussa poliisivahvistetun turvallisuuskonseptin laatimisesta, toteuttamisesta ja päivittämisestä koko majoituksen ajaksi ja kantaa siitä aiheutuvat kustannukset. Poliisivahvistettu turvallisuuskonsepti on määriteltävä turvallisuusvalvonnan tarpeellisen laajuuden. Turvallisuuskonseptin on luovutettava LHP:lle 3 kuukauden kuluessa toiminnan aloittamisesta. b.) AN on varmistaa, että majoituksen rakennukset ovat poliisivahvistetun turvallisuuskonseptin mukaisesti sopivalla turvallisuushenkilökunnalla. Sopivaksi turvallisuushenkilökunnaksi katsotaan vain henkilökunta, joka täyttää § 34a Gewerbeordnungin ja § 72a SGB VIII:n 1. pykälän 1. lauseen vaatimukset. AN on esittää LHP:lle sopivan turvallisuushenkilökunnan käyttöön liittyvät vahvistukset sopimuksen alkamisen yhteydessä sekä vuosittain 31.3. AN on esittää LHP:lle pyytäessä välittömästi kirjallisesti todistus käytössä olevan turvallisuushenkilökunnan kelpoisuudesta. AN sitoutuu käyttämään turvallisuuspalveluissa vain turvallisuushenkilökuntaa, joka täyttää § 34a Gewerbeordnungin 1a pykälän ja Bewachungsverordnungin (BewachV) vaatimukset. Turvallisuushenkilökuntaa on käytettävä vain, jos se on rekisteröity valvontarekisteriin ja on lopullisesti tarkastettu luotettavuudeltaan. Kaikki käytössä olevat turvallisuushenkilökunnat ovat esittäneet teollisuus- ja kauppakamarin (IHK) tai vastaavan virallisesti tunnustetun todistuksen, jonka mukaan he ovat opiskelleet oikeudellisia ja ammattitaitoinen perustan. Kaikista turvallisuushenkilökunnista on vähintään yksi, joka on IHK:n tai vastaavan virallisesti tunnustetun todistuksen