Sveitsi – Viheralueiden istutus- ja hoitopalvelut – Prestations de maintenance des espaces verts de l'Hospice général

Tämä sopimus koskee sopimuksen päättymistä, joka hallitsee viheralueiden ylläpidon toimitusmuotoja, jotka ovat Hospice Généralella hallinnassa olevilla paikoilla ja tiloissa. Tämä sopimus pyrkii katamaan toistuvia palveluita useiden vuosien ajan, eikä yksittäistä ostoa. Hospice Générale haluaa näin sopia sopimuksen (1) tarjousvoittajan kanssa, jotta viheralueiden ylläpito voidaan suorittaa säännöllisesti, tarpeiden mukaan, jotka ilmenevät ajan kuluessa. Sopimus tehdään aluksi kolmeksi (3) vuodeksi, ja se voidaan jakaa kahteen (2) lisävuoteen, jos molemmat osapuolet sopivat siitä, tarpeiden ja toimittajan suorituskyvyn mukaan (koko maksimipituus 5 vuotta).