Ranska – Vedentuotantolaitosten käyttö – Concession sous la forme d'une Délégation de Service Public pour la production, l'exploitation, le traitement, la distribution et l'entretien du système d'alimentation en eau potable du Syndicat Intercommunal des Eaux du Acker

Sopimuksen kohde on palvelukonessio, jonka muodossa on julkisen palvelun delegointi, juomavesijärjestelmän tuotanto, käyttö, käsittely, jakelu ja ylläpito Syndicat des Eaux du Ackerissa soveltamalla L.1411-1, R1411-1 ja seuraavat artiklat Code général des collectivités territoriales ja L. 1121-1 ja seuraavat artiklat code de la commande publique. Delegoija on velvollinen hoitamaan omalla riskillään ja vaarallaan juomavesipalvelun (tuotanto, käsittely, jakelu...) ja teknisen toiminnan (ylläpito...) hoitamisen. Sopimuksen projektissa määritellään delegoijalle asetettavat periaatteet ja päätehtävät.