Ranska – Insinöörialan suunnittelupalvelut – Le présent marché a pour objet la conception et la fourniture d'équipements de sécurité (EQS) pour véhicules de maintenance de l'infrastructure (VMI) RBT et BML du réseau métro RATP.

Tämä sopimus koskee turvallisuuslaitteiden (EQS) suunnittelua ja toimitusta RATP:n metroverkkoon kuuluvien RBT- ja BML-infrastruktuurihuoltoajoneuvojen (VMI) ajoneuvoille. Tarkemmin kyseessä on toimitettava EQS-integraatiolaitteisto, joka sisältää kolme turvallisuusfunktiota: - VACMA-järjestelmä (Veille Automatique par Contrôle du Maintien d'Appui), joka takaa kuljettajan valvonnan; - RPS-järjestelmä (Répétition Ponctuelle des Signaux), joka takaa liikennevalojen noudattamisen; - EPE-järjestelmä (Enregistreur des Paramètres d'Exploitation), joka takaa tapahtumien jäljittämisen. Sopimus sisältää suunnittelun, toteuttamisen, integrointitutkimukset, validointituen, dokumentaation, turvallisuustodistukset (ISA). EQS-laitteiden sarjatuotannon määrä määritellään sopimuksen toteuttajan tekemän tutkimuksen perusteella, johon lisätään logistiikan integrointianalyysin määrittelemät korvausosat. Laitteet on tarkoitus käyttää seuraavissa ajoneuvoissa: - Yksi (1) RBT-kiskojärjestelmä, valmistaja Scheuchzer - Kaksi (2) BML-kiskojärjestelmä, valmistaja Framafer/Plasser & Theurer. VMI on eri valmistajien tuotteita, joten sopimuksen toteuttaja on järjestämässä ja johtamassa rajapintojen toimintaa jokaisen ajoneuvon valmistajan kanssa, jotta voitaisiin ehdottaa arkkitehtuuria kahdelle junalle ja samanlaisia huoltosuunnitelmia. Tämä sopimus on tilauskauppa, jossa on vähimmäis- ja enimmäissumma. Sopimuksen mukaisesti toteutettavat palvelut sisältävät: • Rajapintatutkimukset kahden VMI-valmistajan kanssa • EQS:n (RPS, VACMA, EPE) yksityiskohtaiset määrittelyt • Suunnittelu ja kehitys • Pankkitestit • Turvallisuusdokumentin tarvittavat osat ja ISA-menettelyt • SIL2-sertifikaatti kahdelle EQS:lle (RPS, VACMA) • Hyväksyntä (RPS, VACMA, EPE) • Täydellinen tekninen dokumentaatio • Logistiikan integrointidokumentti (SLI/LAI/LARC) • Vanhenemisen hallintasuunnitelma • Käyttäjähenkilökunnan koulutus • Sarjatuotanto EQS:lle (1) RBT-junalle (Scheuchzer/TSO) • Sarjatuotanto EQS:lle (2) BML-junalle (Plasser & Theurer/TSO) • Asennus- ja käyttöönottotuen tekninen apu kolmelle VMI:lle • Validointi- ja hyväksyntituki • Dokumentaatio. Sopimuksen vähimmäissummaan sisältyvät palvelut ovat: • Vaihe nro 1, joka vastaa ainoastaan ensimmäiselle laitteelle (BML1) tarkoitetun Mekaanisen Kiskojärjestelmän (BML) piiriä: • Tutkimukset ja suunnittelu, joihin kuuluu muun muassa: • Projektehtiman hallintasuunnitelma • EQS RPS:n yksityiskohtainen suunnittelu • EQS VACMA:n yksityiskohtainen suunnittelu • EQS EPE:n yksityiskohtainen suunnittelu • Integrointitutkimukset ja valmistajan rajapintadokumentti • Laiteohjelmiston kehitys • Valmistus, toimitus ja pankkitestit, joihin kuuluu muun muassa: • EQS RPS:n valmistus • EQS VACMA:n valmistus • EQS EPE:n valmistus • Pankkitestit • Anturien toimitus • Integrointi- ja validointituen, joihin kuuluu muun muassa: • Integrointituki junalle • Tuki junan testien aikana • Turvallisuusdokumentin muodostamisen tukeminen • Dokumentaatio ja käyttäjähenkilökunnan koulutus, joihin kuuluu muun muassa: • Täydellinen määrittelydokumentti • Huoltodokumentaatio • SLI-dokumentti (LAI/LARC) • Koulutus • Vanhenemisen hallintasuunnitelma. Sopimuksen enimmäissummaan sisältyvät palvelut ovat muun muassa: • Sopimuksen vähimmäissummaan sisältyvät palvelut; • Vaihe nro 2, joka vastaa ainoastaan toiselle laitteelle (BML2) tarkoitetun Mekaanisen Kiskojärjestelmän (BML) piiriä: • Valmistus, toimitus ja pankkitestit, joihin kuuluu muun muassa: • EQS RPS:n valmistus • EQS VACMA:n valmistus • EQS EPE:n valmistus • Pankkitestit • Anturien toimitus • Integrointi- ja validointituen, joihin kuuluu muun muassa: • Integrointituki junalle • Tuki junan testien aikana • Vaihe nro 3, joka vastaa Kiskojärjestelmän (RBT) piiriä: • Tutkimukset ja suunnittelu, joihin kuuluu muun muassa: • Projektehtiman hallintasuunnitelman päivitys • EQS RPS:n lisäsuunnittelu • EQS VACMA:n lisäsuunnittelu • EQS EPE:n lisäsuunnittelu • Integrointitutkimusten ja valmistajan rajapintadokumentin lisäys • Laiteohjelmiston kehitys • Valmistus, toimitus ja pankkitestit, joihin kuuluu muun muun: • EQS RPS:n valmistus • EQS VACMA:n valmistus • EQS EPE:n valmistus • Pankkitestit • Anturien toimitus • Integrointi- ja validointituen, joihin kuuluu muun muun: • Integrointituki junalle • Tuki junan testien aikana