Romania – Maa-, tie- ja vesirakennustöiden ja muiden rakennustöiden kokonais- tai osaurakat – Proiectare, execuție lucrări și asistenţă tehnică din partea proiectantului pentru obiectivul de investitii: “Reparație capitală, modernizare, reabilitare termică și extindere sediul Tribunalului Sălaj și Judecătoriei Zalău”, str. Tudor Vladimirescu nr. 10, municipiul Zalău, județul Sălaj – rest de executat - 9125

Suunnitelma, toimeksi ja tekninen asiantuntijuus suunnittelija osalta investointikohteelle: "Pääkaupunkikorjaus, modernisointi, lämmityskorjaus ja laajennus Sălajin tuomioistuimen ja Zalăun piirikunnan tuomioistuimen päärakennuksessa", str. Tudor Vladimirescu nr. 10, Zalăun kaupunki, Sălajin piirikunta – jäljellä oleva osa - 9125 Arvioitu arvo on 39.828.341,65 lei, ilman ALV, koostuu seuraavista:

 Luku 1 – Maan hankinta- ja varustuskustannukset: 5.161.934,60 lei;

 Luku 2 – Vesi- ja viemäriyhteyksien varmistamiskustannukset: 1.125.789,47 lei;

 Luku 3 – Suunnittelun ja suunnittelija asiantuntijuuden kustannukset: 1.635.338,17 lei;

 Luku 4 – Perusinvestointikustannukset: 31.323.116,80 lei;

 Luku 5 – Muut kustannukset: 564.162,61 lei, joista:

 Alaluku 5.1 - Työmaan järjestely: 564.162,61 lei, josta:

• Alaluku 5.1.1 – Rakennustyöt: 376.108,41 lei;

• Alaluku 5.1.2 – Työmaan järjestämiseen liittyvät kustannukset: 188.054,20 lei.

 Luku 6 – Teknisten testien ja luovutuksen kustannukset: 18.000,00 lei.

Selitykset

AC - Tilausvaltuja

ANAP - Kansallinen julkishankintavirasto

BCE - Euroopan keskuspankki

Cciv - Siviilikoodi

CDS - Työmaan johtamisen palvelusopimus

CE - Suoritusopimus

CF - Toimitussopimus

CNI - Kansallinen investointiyhtiö „C.N.I.” – S.A.

CP - Suunnittelusopimus

CPE - Suunnittelu- ja toteutusopimus

CPEAT - Suunnittelu-, toteutus- ja suunnittelija asiantuntijuuden sopimus

CS - Tehtävien luettelo

DA - Myöntämisdokumentaatio

DALI - Työmaahankkeiden arviointidokumentaatio

DTAC - Rakennustöiden suoritusluvan tekninen dokumentaatio

DTAD - Rakennusten purkamisen suoritusluvan tekninen dokumentaatio

GBE - Suoritusvakuutus

GP - Osallistumisvakuutus

HG - Hallituksen päätös

HG 395/2016 - Metodologiset säännöt, jotka hyväksyttiin H.G. nr. 395/2016

IFN - Epäpankkinen rahoituslaitos

IMM - Pien- ja keskisuur yritys

Legea 98/2016 - Julkishankintalaki nr. 98/2016

MDLPA - Julkisten ja sosiaalisia rakennushankkeiden kansallinen ohjelma

PNRR - Kansallinen toipumis- ja vastustuskykyohjelma

PT - Suorituspiirustus

PVR - Tekninen ehdotus

PV - Pöytäkirja

Regulamentul (UE) 2022/576

Regulamentul (UE) 2022/576, Euroopan neuvoston 8. huhtikuuta 2022 päätös, joka muuttaa EU:n sääntelyn 833/2014 Venäjän toimien vuoksi Ukrainan tilanteen destabilisoinnin vuoksi

S - Alihankkija

SA - Hankintapalvelu

SEO - Tarjousten arviointipalvelu

SF - Kestävyystutkimus

SPF - Esitutkimus

TS - Tukeva kolmas osapuoli

Julkishankintasopimuksen muutos sen voimassaolon aikana tehdään art. 221 mukaisesti Legean 98/2016. Julkishankintasopimuksen muutos sen voimassaolon aikana, muuten kuin art. 221 Legean 98/2016 sääntöjen ja ehtojen mukaisesti, toteutetaan järjestämällä uusi hankintamenettely, Legean sääntöjen mukaisesti. Art. 160 alin. (1) Legean 98/2016 mukaan, josta myöhemmät muutokset ja täydennykset, on aikaraja, jona jokainen julkishankkeeseen kiinnostunut OE voi pyytää selvennyksiä tai lisätietoja hankintadokumentaatiosta, 28 päivää, tai 20 päivää ennen aikarajaa. AC määrittelee aikarajan, jona vastaa kaikkiin selvennyksien tai lisätietojen pyyntöihin, 22 päivää, tai 12 päivää ennen aikarajaa.