Ranska – Jätteenpolttopalvelut – Traitement par incinération d'ordures ménagères résiduelles et de refus de tri du département de l'Aisne-.

Tämä sopimus koskee Aisnen departementin kuntien jätehuoltoa, erityisesti Urvillersin jätehuoltosivuston ja muiden Valor'Aisnen hallinnoimien jätehuoltosivustojen jätehuoltoa, jotka hallinnoidaan omalla toiminnalla tai julkisen sopimuksen avulla. Rikkojen käsittelyjärjestys, jonka on määrännyt lainsäädäntö, ja muun muassa L. 541-1:n artikkeli Ympäristölain mukaan, Valor'Aisne suosii energian hyödyntämistä.