Ranska – Toteutettavuustutkimus, neuvontapalvelut, analyysit – Mission d'étude pour la révision du plan local d’urbanisme (PLU) de la Ville de Nîmes

PLU:n uudistus tavoitteena on kehittää sitä vastaamaan uusien haasteiden ja tarpeiden kanssa, jotka liittyvät kunnan ja alueellisen yhteistyön alueen kaupunkien, talouden, yhteiskunnan, ympäristön ja kulttuuriperintöä. Se toteutetaan ottamalla huomioon muiden kunnan ja Nîmes Métropolen alueen soveltuvien säädösten, strategisten tai ohjelmointidokumenttien määräykset, mutta myös ottamalla huomioon uusien lainsäädännön kehityksien kanssa sopivuuden, jotka liittyvät kaupungin suunnitteludokumentteihin.