Ranska – Sairaankuljetuspalvelut – Organisation des secours et des moyens à mettre en oeuvre afin d'assurer le transport de la victime jusqu'au centre de soins approprié (secours primaire) soit par ambulance soit par hélicoptère

Lot 1: Ambulanssikuljetukset Ensimmäiset kuljetukset alkaen alarinteistä tai laskeutumisalueesta, joka sijaitsee Châtelin kunnallisen teknisen keskuksen läheisyydessä, lääkärikeskuksiin tai sairaalaan. Viime kaudella tehtiin noin 576 evakuointia. Lot 2: Helikopterikuljetukset Ensimmäiset sairaankuljetukset loukkaantuneille Châtelin hiihtokentällä (rinteillä ja ulkorinteillä), lääkärikeskuksiin tai sairaalaan. Viime kaudella tehtiin noin 160 evakuointia.