Puola – Rakennustyön valvonta – Wielobranżowy nadzór inwestorski nad robotami budowlanymi i pracami konserwatorskimi w ramach projektu „Kompleksowe prace budowlano-konserwatorskie w Zamku w Kwidzynie wraz z adaptacją do celów wystawienniczych lokali usytuowanych w sąsiedniej nowej zabudowie” nr FENX.07.01-IP.04-0045/25 dofinansowanego ze środków Programu FEnIKS oraz budżetu państwa” – część nr 2

1. Kohdeksi on monitoiminen investointivalvonta rakennustöistä ja kunnossapitoista projektin „Kokonaisvaltaiset rakennus- ja kunnossapidot Kwidzynin linnassa yhdessä näyttelykäyttöön soveltamisen kanssa tiloissa, jotka sijaitsevat naapurissa olevan uuden rakennuksen puolella” nr FENX.07.01-IP.04-0045/25, joka on rahoitettu FEnIKS-ohjelman ja valtion budjetin varoilla – osa nr 2. 2. Tarkempi OPZ eli valvottavien töiden laajuus on sisällytetty seuraaviin: 1) projektidokumentaatio, joka koostuu seuraavista: a) rakennusprojekti, jonka osat ovat: - arkkitehtuurinen ja rakennusprojekti – PAB. U1-U6 palvelutilojen uudelleenrakentaminen. Rakennuksen/tilojen käyttömuutokset pysyvän näyttelyn – Taki oto Kwidzyn - tarpeisiin, arkkitehti mgr inż. N. Walaszkowskan, 2024, - tekninen projekti – PW. Arkkitehtuuri. U1-U6 palvelutilojen uudelleenrakentaminen. Rakennuksen/tilojen käyttömuutokset pysyvän näyttelyn – Taki oto Kwidzyn - tarpeisiin, arkkitehti mgr inż. N. Walaszkowskan, 2024, - tekninen projekti – PT. U1-U6 palvelutilojen uudelleenrakentaminen. Rakennuksen/tilojen käyttömuutokset pysyvän näyttelyn – Taki oto Kwidzyn - tarpeisiin. Sähköalan projekti, arkkitehti mgr inż. A. Downarin, 2024, - tekninen projekti – PT. Rakennusalan projekti. U1-U6 palvelutilojen uudelleenrakentaminen. Rakennuksen/tilojen käyttömuutokset pysyvän näyttelyn – Taki oto Kwidzyn - tarpeisiin, arkkitehti mgr inż. A. Skolimowskin, 2024, - tekninen projekti – PT. U1-U6 palvelutilojen uudelleenrakentaminen. Rakennuksen/tilojen käyttömuutokset pysyvän näyttelyn – Taki oto Kwidzyn - tarpeisiin. Saniteettialan projekti, arkkitehti mgr inż. A. Najdowskin, 2024, - tekninen projekti – PT. U1-U6 palvelutilojen uudelleenrakentaminen. Rakennuksen/tilojen käyttömuutokset pysyvän näyttelyn – Taki oto Kwidzyn - tarpeisiin. Sähköalan projekti – heikko sähkö, arkkitehti mgr inż. A. Downarin, 2026, b) STWIORB - U1-U6 palvelutilojen uudelleenrakentaminen pysyvän näyttelyn tarpeisiin sekä tilojen käyttömuutokset hygienisten ja sanitaaristen ehdojen muutoksen vuoksi rakennuksessa osoitteessa ul. Ks. Wojciecha Kruka 1 Kwidzyn: - rakennusalan, - sähköalan, - saniteettialan, - teleteknisen alan, 2) pysyvän näyttelyn ”Taki oto Kwidzyn” projekti, arkkitehti Studia Karolina Fandrejewskan, 18.07.2024 – vain valittuja osia projektidokumentaatioita valmistelutyöjen, sisustuksen elementtien ja laitteiden osalta, jotka on määritelty edellisessä kohteessa rakennus- ja asennusosan osalta, jotka on julkaistu Zam. Selitykset julkaistun dokumentaation osalta on sisällytetty edellisessä OPZ:n tarkennuksessa, joka on liite nr 1 sopimukseen, 3) valaistuksen määrällis-materiaalinen luettelo, 4) työkohtien määrittely: a) rakennus- ja asennusosa, b) teletekninen ala, 5) rakennustöiden sopimusprojekti ja sen liitteet, - jotka ovat saatavilla verkkosivulla, jossa on julkaistu hankintäkutsun rakennustöihin: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1392886 6) sopimusprojekti tälle valvonnalle, joka on liite nr 1 SWZ:ään, 7) OPZ:n tarkennus, joka on liite nr 1 sopimukseen. 3. Vertailukelpoiset ratkaisut (jos koskee): 1) art. 101 § 4 PZP:n mukaan, jos OPZ:ssä on viittaus normiin, eurooppalaisiin teknisiin arvioihin, hyväksyntiin, teknisiin spesifikaatioihin ja teknisiin viittausjärjestelmiin, joita on mainittu art. 101 § 1 p. 2 ja § 3 PZP:ssä, ja jos tällaisiin viittauksiin ei liity lause ”tai vertailukelpoinen”, tulee olettaa, että jokaiselle: normille, eurooppalaiselle tekniselle arvioille, hyväksynnälle, tekniselle spesifikaatiolle, tekniselle viittausjärjestelmälle, jotka esiintyvät tilauskohteen kuvauksessa, liittyy lause ”tai vertailukelpoinen”, 2) missä tahansa OPZ:ssä, erityisesti projektidokumentaatiossa ja STWIORB:ssä, on käytetty omistajanimiä tai tavaramerkkejä, patenteja tai alkuperää, lähdettä tai erityistä prosessia, joka luonnehtii tuotetta tai palvelua, jota tarjoaa tietty Suorittaja, jos Tilausvalvoja ei voi kuvata tilauskohdetta riittävän tarkasti ja ymmärrettävällä tavalla, tällaisessa viittauksessa tulee olla lause ”tai vertailukelpoinen”, 3) viittaukset omistajanimiin projektidokumentaatiossa tai STWIORB:ssä tulee käsitellä esimerkkinäytteinä ja niiden tarkoitus on vain tarkentaa Tilausvalojan odotuksia tietyn tuotteen, materiaalin, la