Puola – Maa-, tie- ja vesirakennustöiden ja muiden rakennustöiden kokonais- tai osaurakat – Budowa na oczyszczalni ścieków Libiąż B instalacji przetwarzania BIO-odpadów wraz z wykorzystaniem uzyskanego biogazu do wytwarzania energii w warunkach wysokosprawnej kogeneracji.

1. Tilauksen kohde on tehtävän "Libiąż B -jätteenpuhdistamon BIO-jätteiden käsittelylaitoksen rakentaminen biogaanista kaasua hyödyntäen energiantuotannossa korkeatehokkaan yhteistuotannon olosuhteissa" toteuttaminen. 2. Tehtävä toteutetaan "suunnittele ja rakenna" -muodossa. 3. Tilauksen kohde käsittää BIO-jätteiden käsittelylaitoksen kokonaisuuden suunnittelun ja toteuttamisen Libiąż B -jätteenpuhdistamon alueella, biogaanista kaasua hyödyntäen energiantuotannossa korkeatehokkaan yhteistuotannon olosuhteissa, mukaan lukien kuivaa jaksoittain/perkolatiivista fermentaatiolaitosta ja jätteen kompostoimislaitosta sekä niiden tarvittavaa teknistä ja sivutoimintaa. 4. Tilauksen toteuttamisen yhteydessä Suorittaja on velvollinen erityisesti: 4.1. laatimaan projektin kartan; 4.2. laatimaan kokonaisuuden projektidokumentaation, mukaan lukien teknologisen suunnitelman, rakennussuunnitelman sekä kaikkien alan suoritussuunnitelmat; 4.3. suorittamaan tarvittavat geologiset ja insinööritutkimukset sekä geoteknisen dokumentaation rakennusten perustamisen tarpeisiin; 4.4. laatimaan kaikki dokumentit, jotka ovat tarpeen saadakseen päätökset, lausunnot, sopimukset ja luvat, jotka ovat tarpeen investointien toteuttamiseen, mukaan lukien rakennuslupa ja käyttölupa; 4.5. laatimaan suoritus- ja vastaanottotekniset vaatimukset, laadunvarmistusohjelman, työjärjestelysuunnitelman sekä BIOZ-ohjelman; 4.6. hankkimaan Tilausannon nimissä ja sen puolesta kaikki tarvittavat päätökset, lausunnot, sopimukset sekä tekniset ja oikeudelliset luvat, jotka ovat tarpeen rakennustöiden suorittamiseen ja toteutetun laitoksen käyttöön; 4.7. hankkimaan tekniset liittymäehdot energianverkkoon sähköä tuotettaessa suunnitellussa yhteistuotantolaitoksessa, sekä hankkimaan uusia tai tehdä tarvittavat muutokset nykyisiin liittymäehdoissa tehoon; 4.8. tehdä, jos sellainen tarve on, Tilausannon hyväksymän ja hyväksymän muutoksen Tilausannon ympäristövaatimuksissa sekä investointipaikan päätöksissä julkisen tavoitteen vuoksi; 4.9. suorittamaan kaikki rakennustyöt suunnitellussa investoinnissa, mukaan lukien materiaalien, laitteiden, varusteiden ja työkalujen toimitukset, jotka on hyväksytty EU:n markkinoille, mukaan lukien kuivan jaksoittain/perkolatiivisen fermentaatiolaitoksen ja jätteiden kompostoimislaitoksen kokonaisuuden sekä niiden tarvittavan teknisen ja sivutoiminnan; 4.10. laatimaan kokeilun suunnitelman sekä suorittamaan mekanisen ja teknologisen kokeilun laitoksessa, mukaan lukien kokonaislaitoksen teknisen ja teknologisen toimivuuden varmistaminen sekä saavutettujen parametrien varmistaminen; 4.11. toimittaa Tilausannon suorittamista dokumentaatiota, käyttö- ja huoltosuunnitelmia, teknisiä liikenne- ja BHP-dokumentteja, paloturvallisuussuunnitelmia sekä laitoksen kokeiluraporttia; 4.12. kouluttaa Tilausannon henkilökuntaa laitteiden, laitosten ja niiden huollon ja korjausten suorittamisessa; 4.13. varmistaa kaikki laitteiden, tilojen, alueiden ja laitoksen muiden osien merkintä BHP:n ja paloturvallisuuden vaatimusten mukaan, sekä varustaa ne tarvittavilla paloturvallisuus- ja BHP-varusteilla; 4.14. varmistaa tehtävän ja toteutettujen laitteiden, laitosten ja varusteiden merkintä investointien rahoitussuunnitelmien vaatimusten mukaan; 4.15. varmistaa työpaikkojen ja liikenneväylien riittävä valaistus; 4.16. laatia hakemus jätteiden keräämisen ja käsittelyn luvasta sekä hankkia se Tilausannon nimissä ja puolesta; 4.17. suorittaa kaikki toiminnat, jotka ovat tarpeen saadakseen käyttöön ja siirtää toteutetut laitokset Tilausannon käyttöön. 5. Tilauksen kokonaisuuden takuukauden pituus on 5 vuotta. 6. Tilauksen kohteen tarkka kuvaus on sisällytetty dokumentteihin, jotka ovat liitteitä SWZ:lle.