Belgia – Hotelli-, ravintola- ja vähittäiskauppapalvelut – Contrat de location portant sur l’aménagement et l’exploitation d’un point de vente « RETAIL (exclusion Horeca) » situé face à la gare de Bruxelles-Midi, dans le BLOC II, sis Place Victor Horta, 26 à 1060 Bruxellesf

Tämä erityinen ehdotusten luettelo koskee sopimuksen myöntämistä vuokrasopimuksen vuokraamista, joka koskee "RETAIL (Horeca suljettu)" myymälän järjestämistä ja käyttöä, joka sijaitsee Brysselin Eteläisen rautatieaseman edessä, BLOC II:ssa, Place Victor Horta 26, 1060 Bryssel. Tämän markkinakyselyn kautta SNCB haluaa nimittää vuokralaisen "RETAIL (Horeca suljettu)" myymälän, edelleen "Kaupallinen Tila", vuokrasopimuksen perusteella, joka on kaupallisen vuokrasopimuksen, 30. huhtikuuta 1951 lain mukaan (Vanha Siviililaki - Kirja III - Osio VIII - Luku II, 2bis: Kaupallisten vuokrasopimusten erityisiä sääntöjä).