Tanska – Liike-elämän palvelut: laki, markkinointi, neuvonta, työhönotto, painatus ja turvallisuus – Udbud af rammeaftaler vedrørende advokatydelser inden for sektorområdet arbejds- og ansættelsesret

Udbuddet angår to rammeaftaler (Delaftale 1 og Delaftale 2) vedrørende advokatydelser inden for sektorområdet arbejds- og ansættelsesret. Den ordregivende myndighed er Økonomistyrelsen, som ønsker at indgå de to rammeaftaler på vegne af staten i medfør af cirkulære om indkøb i staten (CIR1H nr. 9978 af 10. oktober 2025). Kunderne er de institutioner mv., der fremgår af Bilag 3. En nærmere beskrivelse af ydelserne omfattet af henholdsvis Delaftale 1 og Delaftale 2 fremgår af Bilag 2, punkt 1.

Tämä hankintakilpailu koskee kahden kehyssopimuksen (Osasopimus 1 ja Osasopimus 2) tekoa asianajopalveluissa työ- ja työllisyysoikeuden sektorilla. Hankintaviranomainen on Økonomistyrelsen, joka haluaa tehdä kahden kehyssopimuksen valtion puolesta sen mukaan, mitä säädetään valtion ostojen ohjeistuksessa (CIR1H nr. 9978 10. lokakuuta 2025). Asiakkaat ovat ne laitokset ja muut, jotka mainitaan Liitteessä 3. Tarkempi kuvaus palveluista, jotka kuuluvat Osasopimuksen 1 ja Osasopimuksen 2 piiriin, on Liitteessä 2, kohdassa 1.