Ranska – Yhdyskuntasuunnittelupalvelut – Etude de programmation urbaine - plan guide de végétalisation et d'aménagement concerté

- Laatia viherkaupunkisuunnitelma ja kestävä, yhteisöllinen suunnittelun ohjelma, jotta ilmastoon liittyvä muutos voidaan ottaa huomioon kaupunkisuunnittelun toiminnassa, ja valita noin kahdenkymmenen kohteen, jotka käsitellään ensisijaisesti alueella. Tämä ohjelma laaditaan samanaikaisesti ja yhteydessä PLU:n uudelleenarviointiin, jonka luonnon vahvistaminen, suojeleminen ja arvostaminen kaupungissa, mukaan lukien yksityisillä alueilla, on tärkeä haaste ja työsuunta.

- Laatia ohjelma osallistavalla tavalla, laajasti yhdessä kaikkien kaupungin asukkaiden kanssa.

- Integroida tutkimukseen kaupungin "places communes" -projekti, joka pyrkii uudelleen luomaan julkisia alueita ja naapurustoelämää edistämällä kansalaisen osallistumista, kaupunkisuunnittelua ja yhteistä viherkaupunkisuunnittelua.

- Laatia kaupungin koko alueella maankäyttö- ja tekninen strategia sekä koordinoida toimintojen toteuttamista kaupungin kanssa. Tämän kilpailutuksen kohteena olevan sopimuksen ei jaeta, kuten on mainittu kilpailutuksen sääntöjen mukaisesti, jossa on saatavilla kilpailutuksen asiakirjassa. Tässä kilpailutuksessa Nîmesin kaupunki toimii hankintavallan haltijana.