Puola – Metsäsektorin suunnittelupalvelut – Sporządzenie projektu planu urządzenia lasu Nadleśnictwa Lubsko na lata 2029-2038 wraz z prognozą oddziaływania na środowisko oraz opracowań siedliskowych nadleśnictw: Szprotawa, Krzystkowice i Przytok wg stanu na 1 stycznia 2029 r.

1. Tilauksen kohde on jaettu neljään osaan: a) osa 1: Nadleśnictwa Lubsko metsien järjestelysuunnitelman laatiminen vuosille 2029-2038 ympäristövaikutusten ennusteineen, b) osa 2: Nadleśnictwa Szprotawan elinympäristötyö (sisältäen fytososiologian) vuoden 2029 1.1. tilanteen mukaan, c) osa 3: Nadleśnictwa Krzystkowicen elinympäristötyö (sisältäen fytososiologian) vuoden 2029 1.1. tilanteen mukaan, d) osa 4: Nadleśnictwa Przytokin elinympäristötyö (sisältäen fytososiologian) vuoden 2029 1.1. tilanteen mukaan. 2. Tilauksen kohteen toteuttamisen seurauksena syntyvät dokumentit ja tiedot kuuluvat Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe. Suorittaja siirtää toimitettua dokumentaatiota vastaanottajalle tekijänoikeudet omistusoikeuksineen sopimuksen mukaisesti (sopimuksen liite 4a SWZ - osa 1 ja liite 4b SWZ - osat 2-4). 3. Tilauksen kohteen toteuttamisen tarkka työmaara on sisällytetty: a) Nadleśnictwa Lubsko metsien järjestelysuunnitelman esitietokokouksen protokollaan vuosille 2029-2038, b) Instrukcji Urządzania Lasu osan I, joka on liite 116 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych määräyksestä 14.12.2023 (osat 1), c) Instrukcji Urządzania Lasu osan II, joka on liite 116 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych määräyksestä 14.12.2023 (osat 2-4), d) Tilauksen kohteen tarkka kuvaus - liitteet 2a SWZ (osa 1) ja 2b SWZ (osat 2-4). 4. Nadleśnictwa Lubsko metsien järjestelysuunnitelman laatiminen vuosille 2029-2038 ympäristövaikutusten ennusteineen sekä Nadleśnictw Szprotawa, Krzystkowice ja Przytok elinympäristötyöt vuoden 2029 1.1. tilanteen mukaan on toteutettava seuraavien lainsäädäntöjen mukaisesti: a) 28.9.1991 metsien laki, b) 16.4.2004 luonnon suojelun laki, c) 3.10.2008 ympäristötietojen ja ympäristönsuojelun laki, d) 27.4.2001 ympäristönsuojelun laki, e) 27.3.2003 alueiden suunnittelun ja käyttöönottamisen laki, f) 17.5.1989 geodeettisen ja kartografisen laki, g) 3.2.1995 maatalous- ja metsämaiden suojelun laki, h) 24.8.1991 palosuojelun laki, i) 13.10.1995 metsästyslain laki, j) 20.7.2017 vesilain laki, k) 13.4.2007 ympäristön vahinkojen ehkäisyyn ja korjaamiseen laki, l) 23.7.2003 kulttuuriperinnön suojelun laki, m) muita kuin a)-l) lainsäädäntöä, joka säätelee metsätalouden, luonnon ja ympäristönsuojelun, n) Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe sisäisiä määräyksiä, kuten ohjeita, sääntöjä ja erityisiä määräyksiä, erityisesti voimassa olevan Instrukcji Urządzania Lasu. Määräykset, joista puhutaan kohdissa m)-n) on mainittu Tilauksen kohteen tarkassa kuvauksessa - liitteet 2a SWZ (osa 1) ja 2b SWZ (osat 2-4). 5. Tilauksen kohteen osan 1 on toteutettava käyttäen potentiaalia, joka on määritelty Ministerstwo Środowiska määräyksessä 9.8.2012 (Dz. U. z 2012 r. poz. 949).